Vous avez cherché: naomba uje na gari yako (Swahili - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Swahili

English

Infos

Swahili

naomba uje na gari yako

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Swahili

Anglais

Infos

Swahili

kugongwa na gari

Anglais

hit by a carn w

Dernière mise à jour : 2023-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

rybak amechukuliwa na gari la wagonjwa.

Anglais

rybak was taken away in an ambulance.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

daraja lilohalibika baada ya kugongwa na gari

Anglais

hit by a car

Dernière mise à jour : 2023-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

njiani kuelekea hospitali ya karmel adwan mlipuko mmoja karibu kabisa na gari la wagonjwa ukalitetemesha gari.

Anglais

on the way to karmel adwan hospital a particularly close explosion rocks the van.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

jambo lingine ni kuwa ilitulazimu kusubiri vibali kutoka ngazi mbalimbali kabla hatujaruhusiwa kuondoka na gari kwenda hospitali.

Anglais

another thing is we had to wait for many levels of officials' approval for clearance in order for the car to leave to the hospital.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

dakika chache baadaye, gari lingine la cpvpv na gari la polisi lilikuja kuwakamata na kuwapeleka katika kituo cha polisi cha al-sulaimaniyah.

Anglais

minutes later, another cpvpv car and a police car came to arrest them and took them to al-sulaimaniyah police station.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

kijana mdogo aliuawa kwa kugongwa na gari huko ribeirao preto na dazeni ya watu kujeruhiwa wakati waandamanaji walipokabiliana na polisi hukobrasilia, rio de janeiro na salvador pale zaidi ya watu milioni moja walipojitokeza katika mitaa mbalimbali ya miji mikubwa na midogo nchini kote brazil katika maandamano makubwa ambayo hayakuwahi kushuhudiwa kwa miongo miwili.

Anglais

a young man was killed after he was hit by a car in ribeirao preto and dozens were hurt in confrontations with the police in brasilia, rio de janeiro, and salvador as more than a million people took to the streets of large and small cities throughout brazil in the biggest protests seen in the country in two decades.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

aah vipi mizigo umesha weka tayari mh aah sijechelewa nikaja achwa na gari mh aah basi jikaze usilie mpenzi aah mi nitarudi niombee kwa mwenyezi aah zile taabu na njaa msimu mzima mavuno hakuna hua nakosa raha pale mkikosa cha kutafuna roho yangu inauma sema nitafanya nini na pesa sina nakuonea na huruma bora niende mjini kusaka tumaa kama watoto wakinililia waambie kesho nitarejea wadanganye na vibagia waambie pipi nitawaletea kama watoto wakinililia waambie kesho nitarejea na usichoke kuvumilia na kila siku kuniombea wewe unajua kwamba nafsi na roho vitakuwa na wasiwasi upweke na moyo utajawa na simanzi nitapo kuwa nakwenda shambani alafu niko peke yangu honey nitapo kuja kuwa na majirani nitaumia aah pale ninapotoka kisimani ama nipo na kuni kichwani sina wa kunitua nyumbani nitalia maneno yako yananifanya nakosa raha na mawazo hata mwenzako sijawahi kufika dar huu ndo mwanzo vile nakwenda na sijui pa kukaa wala mavazi ooh we niombee niepushwe na balaa na maradhi ooh eeh kama watoto wakinililia waambie kesho nitarejea wadanganye na vibagia waambie pipi nitawaletea kama watoto wakinililia waambie kesho nitarejea na usichoke kuvumilia na kila siku kuniombea unapokwenda kama ukifika salama utukumbuke na sisi usisahau kwaba mkeo na wana umetuacha na dhiki hilo usijali ila naomba chunga sana ogopa na marafiki wakikulagai hata kwa mbegu za mtama waambie sidanganyiki unapokwenda kama ukifika salama utukumbuke na sisi kumbuka mkeo nyumbani na wana umetuacha na dhiki hilo usijali ila naomba chunga sana ogopa na marafiki wakikulagai hata kwa mbegu za mtama waambie sidanganyiki eeeh eeeh oooh nitarejea mama niombee nirudi salama oooh watoto wadanganye iih uuh uuh aah tozalee zijaee hmm kamaaa… kama watoto wakinililia waambie kesho nitarejea (nitarejea mama) wadanganye (uuh wadanganyee) na vibagia waambie pipi nitawaletea kama watoto wakinililia (kamaa)waambie kesho nitarejea (nitarejea mama) na usichoke kuvumilia (usichoke) na kila siku kuniombea (nirudi salama)

Anglais

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

Dernière mise à jour : 2017-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,639,965 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK