Vous avez cherché: ndipo (Swahili - Anglais)

hapa ndipo ninapojifunza
sajiri

mtu ni tabia ndipo unapopendeza
a person is a character then you please

huku ndipo tunapoishi na tulipokulia.
this is where we live and grew up.

ndipo, na mimi nikawa mkali.
then, i got mad.

hapa ndipo majimbo yenu yanawahitajini sana.
this is when your electorate reallyneeds you.

hapa ndipo palipo na habari nzima.
the story is here.

maisha no mizunguko unapoanza ndipo unapishia
life cycle

hapa ndipo ambapo msalaba ulikuwepo huko meknés
where a cross once hung in meknés

hapo ndipo bendi ya tritha electric inaanza.
that's where tritha electric comes in.

hapa ndipo ambapo msalamu ulikuwepo huko meknes' medina.
this is the place where a cross used to hang in meknes' medina.

na bila shaka jahannamu ndipo pahali pao walipo ahidiwa wote.
"and surely, hell is the promised place for them all.

"hapo ndipo nilipotambua kwmaba suala halikuwa dini, bali siasa.
"that's when i realized the issue is really not religion, the issue was politics.

na ndipo picha za kwanza na video zilipoanza kuonekana kila mahali.
only then the first photographs and videos started to appear everywhere.

ndipo wale watakapo watupia kauli: hakika nyinyi ni waongo!
but the idols will say, "they are liars."

hapo hapo ndipo nilipomwona jamaa huyu akishangaa shangaa kwenye upande mwingine wa gari.
just then i saw this guy loitering on the other side of the car.

mnamo oktoba 23, 2011, ndipo ilipowadia siku ya mageuzi kwa ajili ya tunisia.
october 23, 2011, was a turning point for tunisia.

hapo ndipo yatapo kodoka macho ya walio kufuru (na watasema:) ole wetu!
the eyes of those who disbelieved will stare in horror: “woe to us.

hapa "bwana" ni roho; na pale alipo roho wa bwana ndipo ulipo uhuru.
now the lord is that spirit: and where the spirit of the lord is, there is liberty.

wakati huo, ndipo watu wataanza kuiambia milima: tuangukieni! na vilima, tufunikeni!
then shall they begin to say to the mountains, fall on us; and to the hills, cover us.