Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ghana: tangazo la kibaguzi la kombe la dunia
ghana: racist world cup ad · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lengo la kazi
public transport driver
Dernière mise à jour : 2023-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hapa unaweza kuona tangazo la tukio hilo :
here is a poster for the event :
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tangazo la mtandaoni lililowekwa kwenye tovuti linasema:
an online declaration on the site says:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tangazo la mkutano mkuu wa uanahabari wa kiraia wa global voices 2010
announcing the global voices citizen media summit 2010 · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
china: tangazo la google kusahihisha uvumi limezua utabiri mwingine
china:google's announcement to clarify rumors brings in more speculations · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lengo la kazi katika mipango miji na mkoa
occupation goal in urban and regional planning
Dernière mise à jour : 2023-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gumzo la tarehe 6 mwezi wa 3 litajenga mada iliyoletwa katika majadiliano yaliofanikiwa wiki iliyopita.
the march 6th chat will build on topics brought up in last week's successful online discussion.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kwa tangazo la "azimio la kikatiba" lilifanywa na wanamgambo hao wa houthi, mabadiliko mapya ya kimadaraka yanatokea.
with the announcement of the "constitutional declaration" by the houthis, a new power shift is taking place.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
rais wa uganda anatamani mkewe amrithi pale atakapomaliza kipindi chake –chanzo: jarida la the sun la tarehe 31 mei, 2012.
ugandan president wants wife to succeed him at the end of his tenure- the sun 31 may, 2012.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
picha isiyojulikana kuwa ya nani yenye vichwa vya wapiga risasi hao vikiwa kwenye tangazo la filamu ya watakatifu wa boondock.
anonymous image with the heads of the metro shooters pasted onto the boondock saints movie poster.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ujumbe wa twita wa februari 9 katika ukurasa wa twita wa quarcoo katika kuitikia tangazo la tamasha unasomeka:
a february 9th tweet on quarcoo’s twitter page in response to the announcement of the event read:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
katika majukumu yangu ninchokipenda ni kujituma na kufanya vizuri katika eneo langu la kazi kwa kiingereza
katika majukumu yangu ninchokipenda ni kujituma na kufanya vizuri katika eneo langu la kazi in english
Dernière mise à jour : 2023-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lengo la kazi nikuifanya kampuni kua nzuri na kila mtu kufurahia kazi yangu na huduma inayo tolewa kwenye kampuni yangu
career objective
Dernière mise à jour : 2024-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
timu ya shughuli za hr inazingatia mwongozo wa mazingira ya mtandao ili kusaidia katika ongezeko la kazi zilizosambazwa katika wakfu.
the hr operations team is looking into webinar-based ergonomics guidance to support the increase in distributed work across the foundation.
Dernière mise à jour : 2023-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wakati kuvuja damu kwenye usiku wa harusi bado ni ushahidi wa heshima ya bibi harusi nchini misri na nchi za mashariki ya mbali, radio uholanzi imetangaza tafsiri ya kiarabu ya tangazo la kichina la kifaa cha ngozi nyembamba ya kutengenezwa yenye kurudisha ubikra wa mwanamke.
while bleeding on the wedding night is still the proof of the bride's honor in egypt and middle eastern countries, radio netherlands broadcast an arabic translation of the chinese advertisement of the artificial virginity hymen kit.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
japokuwa halikuwa onyesho tata kama ilivyokuwa district 9 au tangazo la playstation, mpiga picha huyo hata hivyo alichochea mdahalo katika ulimwengu wa blogu, na mjadala kuhusu kama uonyeshwaji huo wa wanaijeria uko chini ya fungu la uhuru wa kisanii au upendeleo wa kitamaduni.
though not so controversial as district 9 or the playstation commercial, the photographs nonetheless prompted debate in the blogosphere, with discussions over whether such depictions of nigeria fall under the category of artistic freedom or cultural bias.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
katika toleo la tarehe 5 machi la eurosurveillance 2020, spiteri et al. waliripoti kuhusu visa vya kwanza kuthibitishwa vya covid-19 kulingana na ufafanuzi wa kisa kwa mujibu wa who.
in the 5 march issue of eurosurveillance 2020, spiteri et al. reported on the first european confirmed covid-19 cases according to the who case definition.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ishara hiyo ya heshima kwa kunyanyua mikono, iliyohamasishwa na tangazo la biashara la "the hunger games," imekuwa ikichukuliwa kama alama isiyorasmi ya waaharakati wasiokubaliana na mapinduzi ya kijeshi pamoja na watu wanaounga mkono harakati za kidemokrasia.
the raised armed salute, inspired by the fantasy blockbuster "the hunger games," has been appropriated as the unofficial symbol of anti-coup activists and supporters of the pro-democracy movement.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tunaweza kuona kwamba kipimo cha muda halisi cha pcr kwa asidi ya kinyuklia kwenye njia ya kupumua au sampuli ya damu kiliongezwa kwenye toleo la pili la (tarehe 18 januari 2020) na la tatu (tarehe 22 januari 2020).
we can see that the real-time pcr test for nucleic acid in respiratory tract or blood samples was added to the second (18 january 2020) and third (22 january 2020) editions.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: