Vous avez cherché: nitakuletea (Swahili - Anglais)

nimekuelewa nitakuletea
roof

akasema: je! ijapo kuwa nitakuletea kitu cha kubainisha wazi?
'what, even if i brought you something clear' said he (moses).

akasema mwenye ilimu ya kitabu: mimi nitakuletea kabla ya kupepesa jicho lako.
and he who had some knowledge of the book said: "i will bring it before the twinkling of your eye."

akasema: afriti, katika majini: mimi nitakuletea kabla hujainuka pahala pako hapo.
a demon from among the jinn said, "i will bring it to you before you get up from your seat.

akasema: afriti, katika majini: mimi nitakuletea kabla hujainuka pahala pako hapo. na mimi kwa hakika nina nguvu na muaminifu.
a crafty jinn said: "i will bring it before you rise from your seat, for i am strong and trustworthy."

akasema mwenye ilimu ya kitabu: mimi nitakuletea kabla ya kupepesa jicho lako. basi alipo kiona kimewekwa mbele yake, akasema: haya ni katika fadhila zake mola wangu mlezi, ili anijaribu nitashukuru au nitakufuru.
but he who had knowledge of the book, said: 'i will bring it to you before your glance comes back to you' and when he saw it set before him, he (solomon) said: 'this is a favor from my lord that he might test me whether i am thankful or ungrateful.