Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wewe ni kamili ya shit
you don't even try to deny it. you're caught in a lie. confess and leave me alone.
Dernière mise à jour : 2023-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
orodha kamili ya vikwazo vya kuingia inadumishwa na iata.
a detailed list of entry restrictions is maintained by the iata.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
*hapa unaweza kusoma hotuba yake kamili ya kujiuzulu*
*plus, read his full resignation speech *
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
twiti zake za kwanza zinaonyesha sura kamili ya namna mapigano yalivyoanza:
her first tweets reflect the beginning of the clashes:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mtandao wa tananews nchini madagascar umechapisha orodha kamili ya mawaziri 31 wa serikali mpya ya madagaska .
tananews in madagascar has published the full list of the 31 members of the new malagasy government .
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hesabu kamili ya kura za siri zilizopigwa kwenye kura ya kutokuwa na imani na waziri mkuu: 190 kwa 18
total count from the counted secret ballots in @pouyingluck impeachment vote: 190 to 18. #thaijunta #thailand — steve herman (@w7voa) january 23, 2015
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
habari mpya: hapa ni orodha kamili ya wagombea 49 wanaowania nafasi ya urais katika uchauzi ujao.
update: here is the full list of the 49 candidates for the presidential elections.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
katika mfululizo wa twiti, kwa kiingereza, morsi ameelezea kitendo kilichofanywa na jeshi kuwa ni mapinduzi kamili ya kijeshi kumpindua:
in a series of tweets, in english, morsi described the action taken by the army represents a full coup:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asili ya kutegemea usajili ya tiba ya msingi ya uingereza inamaanisha kwamba tutaweza kuunda taswira kamili ya matukio ya jumla ya vipindi vyake.
the registration-based nature of uk primary care means that we will be able to create a complete picture of the cumulative incidence and duration.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maua ya alizeti yamekuwa alama ya harakati za maandamano nchini taiwani yanayoshinikiza mamlaka kamili ya nchi hiyo, katikati ya shinikizo la kisiasa la nchi hiyo kushirikiana zaidi na china.
sunflowers have become the symbol of a protest movement in taiwan that calls for continued autonomy of the country, amidst strong political pressure for more trade and unification with china.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moja wapo ya jamii zilizotokana na uzao wa kale wa kitumwa nchini brazil, quilombo rio dos macacos, ambapo kadri ya familia 50 zinaishi, wapatiwa tarehe kamili ya kuondolewa: machi 4, 2012.
one of the oldest slave descendent communities in brazil, quilombo rio dos macacos, where around 50 families live, has a date for eviction: march 4, 2012.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hata hivyo, chama cha mmd kwa kupitia waziri wake wa zamani wa fedha situmbeko musokotwane, kimekana tuhuma hizo kikisema benki kuu inayo uhuru wa kuchapisha noti mpya za ziada bila kuwasiliana na waziri wa fedha ama rais kwa sababu ina mamlaka kamili ya kufanya hivyo.
however, the mmd through its former finance minister, situmbeko musokotwane, has denied the allegation saying the central bank is at is at liberty to print extra money without consulting the finance minister or the president because it has the mandate to do so.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@egypresidency: rais morsy: hatua zilizotangazwa na uongozi wa jeshi zinamaanisha mapinduzi kamili ya kijeshi yasiyokubalika na watu wote walio huru katika taifa letu
@egypresidency: pres. morsy: measures announced by armed forces leadership represent a full coup categorically rejected by all the free men of our nation
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lakini bado zinatupa picha ya kirigistani inayohitaji tuitazame vema - siyo sasa tu, lakini katika miezi na miaka inayokuja, huku tukizama nyuma katika matukio ya sasa hivi na kuunganisha vipande vipande ili kupata picha kamili ya ya kile hasa kilichotokea.
but it is giving us a view of kyrgyzstan that demands our attention — not only now, but in the months and years to come, when we look back on these events and try to piece together what happened
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mshindi wa pili, chama kikuu cha upinzani cha umoja wa kitaifa wa mapinduzi kamili ya angola (unita) kilipata asilimia 10.39 (yaani kura 670,363).
the runner up, the main opposition party national union for the total independence of angola, had 10.39% (670,363 votes).
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
miongoni mwa wagonjwa wote wa covid-19 walio na maelezo kamili kuhusu hali sugu au vigezo vya hatari, vifo 184 vilitokea (vyote miongoni mwa wagonjwa wa umri wa miaka ≥19); vifo 173 (94%) viliripotiwa miongoni mwa wagonjwa wenye angalau hali moja sugu.
among all covid-19 patients with complete information on underlying conditions or risk factors, 184 deaths occurred (all among patients aged ≥19 years); 173 deaths (94%) were reported among patients with at least one underlying condition.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :