Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nina uhakika ungeweza kutumia pesa hizo kwa matumizi mazuri zaidi!
i’m pretty sure you could have put that spent money for a better use!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nina urafiki na mtu huyo na walianza kunitumia jumbe wakidai kuwa bi mwanawasa na kuanza kuniomba niwaazime dola 2000 na kumtumia mtu aliyetajwa kuwa florence lucky aliyesema anaishi madrid, uhispania na wakanitaka niwatumie pesa hizo kwa njia ya western union.
i am friends with the said person and they started sending me messages purporting to be mrs mwanawasa and started asking me to lend them $2000 and send it to the person named florence lucky who they said is based in madrid, spain and want me to send the money using western union.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kama tungekuwa walebanoni na kupokea pesa hizo tungegeuka kuwa waunga mkono wa jamhuri ya kiislamu… wanasema, hartujali ikiwa wapo madarakani baada ya ‘mapinduzi ya nguvu’ au ikiwa wanatesa watu… ili mradi wanatoa pesa.
if we were lebanese and got the money we would become islamic republic's supporters... they say, we don't care that they are in power after a 'coup' or that they torture people... just pass the dollars.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.