Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
podikasti ya sauti za dunia.
the global voices podcast.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podikasti: mahojiano na sudanese drima
podcast: interview with sudanese drima · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podikasti: sikiliza katika dirisha jingine _bar_ pakua
subscribe: itunes _bar_ android _bar_ rss
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
katika podikasti hii unaweza kusikiliza nyimbo nyingi nzuri zilizochini ya haki miliki ya creative commons.
in the podcast you can hear lots of lovely creative commons music.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wewe ni mwandishi wa habari, muundaji wa tovuti, mtayarishaji wa vipindi vya runinga mtandaoni au podikasti?
are you a journalist, a web developer, a web tv or podcast producer?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
karibuni katika matangazo ya sauti ya moja kwa moja (podikasti) kutoka katika mkutano wa sauti za kimataifa.
welcome to the global voices podcast.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shukrani kwa mark cotton kwa ubunifu wake na pia shukrani kwa sauti murua ajabu katika maonyesho ya moja kwa moja mkutanoni na pia zilizorekodiwa tayari ambazo zimetusaidia kutayarisha podikasti hii.
thanks to mark cotton for his fantastic creations and thanks also to all of the wonderful voice over performances and clips that help to glue the podcast together. podcast: play in new window _bar_ download subscribe: itunes _bar_ android _bar_ rss
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mkutano huu hufanyika kila baada ya miaka miwili na huwa kuna mada nyingi katika ajenda, labda hata nyingi kuweza kuenea katika podikasti moja lakini kwa hakika kuna mengi ya kutafakari.
the global voices summit takes place every two years and there are many topics on the agenda, possibly too many to fit into one podcast but certainly a lot of food for thought right here.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kwenye podikasti yake katika lugha ya kispaniola, mwanamuziki wa colombia, césar lópez anazungumzia namna alivyokibuni chombo hiki tokea alipopata wazo hadi kwenye mambo yote ya kiufundi aliyokabiliana nayo, pamoja na sauti ya chombo hiki.
in his spanish-language podcast, colombian musician césar lópez talks about how he created the instrument, tracing it from the moment of its conception to all of the technical issues he faced creating it, as well as its characteristic sound.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amafundisho ya kina ya falsafa ya ki-buda hivi sasa yanapatikana kwenye mtandao wa intaneti katika muundo wa maoni mafupimafupi, kamusi, podikasti, na hata vitabu kamili ivilivyoandikwa kwa lugha ya kiingereza na khmer.
an extensive teaching of buddhist philosophy is now accessible online in the form of short commentaries, dictionaries, podcasts, or textbooks in both english and khmer.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Érika fontánez torres, mwanasheria, profesa wa sheria na mhariri wa jarida la mtandaoni derecho al derecho, anatoa maoni ya kusisimua kwenye podikasti ya jarida hilo (kwenye dakika ya 11:20):
Érika fontánez torres, lawyer, law professor and editor of the digital magazine derecho al derecho, offers an interesting opinion in the magazine's podcast (at around minute 11:20):
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :