Vous avez cherché: tangazo la biashara (Swahili - Anglais)

hapa unaweza kuona tangazo la tukio hilo :
here is a poster for the event :

ghana: tangazo la kibaguzi la kombe la dunia
ghana: racist world cup ad · global voices

global voices itafuatilia kisa cha tangazo hili la biashara la namna yake na kuchapisha matokeo ya utafiti mara yatakapotolewa.
global voices will monitor this interesting commercial/advertising case and publish the results of the survey, too, as soon as they appear.

tangazo la mkutano mkuu wa uanahabari wa kiraia wa global voices 2010
announcing the global voices citizen media summit 2010 · global voices

china: tangazo la google kusahihisha uvumi limezua utabiri mwingine
china：google's announcement to clarify rumors brings in more speculations · global voices

wakati huo huo, soko hilo pia ni hifadhi ya wahalifu ambao wanalipa eneo hilo la biashara jina baya.
at the same time, the market is also a haven for criminals who have given the commercial area its bad name.

habari zili zimetokana na tangazo la saudi arabia la kusitisha mashambulizi ya anga dhidi ya yemen mapema jumanne hii.
this is not a complete analysis of iran's media landscape. looking at a hardline news sources such as kayhan or vatan emrooz in iran can be likened to looking at fox news in the united states.

picha isiyojulikana kuwa ya nani yenye vichwa vya wapiga risasi hao vikiwa kwenye tangazo la filamu ya watakatifu wa boondock.
anonymous image with the heads of the metro shooters pasted onto the boondock saints movie poster.

picha ya tangazo la kivazi cha kuogolea 2014 iliyopigwa eneo la (kisiwa cha) nosy iranja, madagaska:
the 2014 sports illustrated swimming suit issue was shot on nosy iranja (iranja island), madagascar:

kwa tangazo la "azimio la kikatiba" lilifanywa na wanamgambo hao wa houthi, mabadiliko mapya ya kimadaraka yanatokea.
with the announcement of the "constitutional declaration" by the houthis, a new power shift is taking place.

revolico.com, jukwaa la biashara ya kupitia elekroniki la cuba linaloshabihiana na craigslist, pia lilianza kupatika mtandaoni kwa watembeleaji waishio cuba.
revolico.com, a cuban e-commerce portal similar to craigslist, was also accessible from the island.

tangazo la hali ya hatari ya baridi kwa watoto wa syria liliowekwa na unicef mnano mwezi desemba 2012 katika njia ya treni ya chini kwa chini jijini london.
unicef’s children of syria winter crisis appeal ad in a london subway dec 2012.

@egypresidency: rais morsy: tangazo la jeshi linakataliwa na watu wote walio huru waliojitahidi kuleta demokrasia ya kiraia nchini misri.
@egypresidency: pres. morsy: armed forces announcement is rejected by all free men who struggled for a civil democratic egypt.

ishara hiyo ya heshima kwa kunyanyua mikono, iliyohamasishwa na tangazo la biashara la "the hunger games," imekuwa ikichukuliwa kama alama isiyorasmi ya waaharakati wasiokubaliana na mapinduzi ya kijeshi pamoja na watu wanaounga mkono harakati za kidemokrasia.
the raised armed salute, inspired by the fantasy blockbuster "the hunger games," has been appropriated as the unofficial symbol of anti-coup activists and supporters of the pro-democracy movement.

harinjaka, mwanzilishi wa mradi wa habaka na mwanablogu anayeishi madagaska, ameanzisha shindano la biashara mpya antananarivo 2014 lenye lengo la kuchagua na kuunga mkono wazo la biashara nchini madagaska.
harinjaka, founder of the co-working space habaka and madagascar-based blogger, created the 2014 antananarivo start up cup whose objective is to select and support the best business ideas in madagascar.

kufuatia tangazo la google leo kuwa ikiwa serikali ya china haitaruhusu tawi lake la china kusitisha uzuiaji wa matokeo ya kutafuta tawi la google nchini china litafungwa, wanamtandao walitembea mpaka kwenye ofisi za google mjini beijing ili kuweka maua.
following google's announcement today that (don't snicker) if the chinese government won't let the company's china operations stop censoring search results google china will be shut down, netizens trekked to google's beijing office to lay flowers.

wakati kuvuja damu kwenye usiku wa harusi bado ni ushahidi wa heshima ya bibi harusi nchini misri na nchi za mashariki ya mbali, radio uholanzi imetangaza tafsiri ya kiarabu ya tangazo la kichina la kifaa cha ngozi nyembamba ya kutengenezwa yenye kurudisha ubikra wa mwanamke.
while bleeding on the wedding night is still the proof of the bride's honor in egypt and middle eastern countries, radio netherlands broadcast an arabic translation of the chinese advertisement of the artificial virginity hymen kit.

japokuwa halikuwa onyesho tata kama ilivyokuwa district 9 au tangazo la playstation, mpiga picha huyo hata hivyo alichochea mdahalo katika ulimwengu wa blogu, na mjadala kuhusu kama uonyeshwaji huo wa wanaijeria uko chini ya fungu la uhuru wa kisanii au upendeleo wa kitamaduni.
though not so controversial as district 9 or the playstation commercial, the photographs nonetheless prompted debate in the blogosphere, with discussions over whether such depictions of nigeria fall under the category of artistic freedom or cultural bias.

mwanzoni lilianzishwa kama vile soko la boa vista, eneo la biashara lilikuwa pengine ndio sehemu pekee ambayo palikuwa na uwezekano wa kupata bidhaa zozote – japokuwa kwa njia za vificho, pamoja na bunduki na biashara ya silaha na pia huduma za ngono za watu wazima pamoja na watoto.
initially designed like the boa vista market, the commercial area was perhaps the only location where it was possible to find a little bit of everything – albeit through hidden means, including guns and arms trafficking and both adult and child sexual services.

mwezi septemba, sony ilitoa tangazo la mchezo wa playstation 3 ambalo lilikuwa na mstari unaosema, “usiamini kila kitu unachosoma kwenye intaneti – vinginevyo, ningekuwa milionea wa kinaijeria hivi sasa.”
in september, sony released an ad for playstation 3 which included the line, “you can't believe everything you read on the internet – otherwise, i'd be a nigerian millionaire by now.”