Vous avez cherché: tumshukuru mungu kwa rehema zake (Swahili - Anglais)

tumshukuru mungu
let us give thanks to god

tumshukuru mungu tu
let's sing to the lord

tumshukuru mungu mwanangu
thank god

kila jambo tumshukuru mungu
thank god for everything

asante mungu kwa rehema yako juu ya maisha yangu
hard time makes us worries

tumshukuru mungu kwa ajili ya zawadi yake isiyo na kifani!
thanks be unto god for his unspeakable gift.

asante bwana kwa rehema zako
thank you lord for your mercy, the king is here

lakini tumshukuru mungu anayetupatia ushindi kwa njia ya bwana wetu yesu kristo.
but thanks be to god, which giveth us the victory through our lord jesus christ.

umekienea kila kitu kwa rehema na ujuzi.
they say, "our lord, your mercy and knowledge encompass all things.

na utuokoe kwa rehema yako na watu makafiri.
"and deliver us by thy mercy from those who reject (thee)."

na lau kuwa si fadhila za mwenyezi mungu juu yenu na rehema zake, mngeli kuwa miongoni mwa wenye kukhasirika.
and if not for the favor of allah upon you and his mercy, you would have been among the losers.

kisha akawaelekea kwa rehema yake ili nao waendelee kutubu.
he turned to them so that they might turn to him.

isipo kuwa kwa rehema zitokazo kwetu na starehe kwa muda.
but (by) mercy from us and for enjoyment till a time.

nasi kwa rehema zetu tukampa nduguye, harun, awe nabii.
and bestowed on him his brother aaron, a prophet, through our benevolence.

yeye humchagua kumpa rehema zake amtakaye; na mwenyezi mungu ndiye mwenye fadhila kubwa.
for his mercy he specially chooseth whom he pleaseth; for allah is the lord of bounties unbounded.

na ni katika rehema zake amekufanyieni usiku na mchana mpate kupumzika humo na mtafute fadhila zake, na ili mpate kushukuru.
and out of his mercy he has made for you the night and the day, that you may rest therein, and that you may seek of his grace, and that you may give thanks.