Vous avez cherché: tuzo ya heshima (Swahili - Anglais)

tafsiri ya heshima kwa kiswahili
tribute translation in swahili

ufaransa: tuzo ya fasihi yaja na masharti
france: does prestigious literary award entail a "duty of restraint" ? · global voices

global voices na tuzo ya blogu bora zaidi
global voices and the bobs

kuna sababu nyingi za msingi zinazozingatiwa katika kutekeleza mauaji haya ya heshima.
there are many reasons that are considered as the main and basic causes behind the honor killing.

blogu za afrika zapendekezwa kupokea tuzo ya bloggies 2009
african blogs nominated for the 2009 bloggies · global voices

tuzo ya kuvunja mipaka iko wazi kwa watu wa kila taifa.
the breaking borders award is open to people of all nationalities.

mwanablogu omar biden, aliandika makala fupi ya heshima kuhusu irfan khudi ali katika blogu yake:
blogger omar biden wrote a brief yet moving tribute to irfan khudi ali on his blog:

kwa kile victor alichokifanya kwa moyo wake wa dhati wa kujitolea, ndicho kilichomfanya kuwa mmoja wa watu waliopendekezwa kuwania tuzo hii iliyo ya heshima ya hali yajuu.
what victor did out of sheer compassion added him to this prestigious list.

tuzo ya udhibiti ya majanga – shirika la taifa la majisafi na majitaka
crisis management award – national water and sewerage corporation

kiasili waturukimeni wana familia kubwa na harusi ni fursa ya kuona ndugu wnegi zaidi, dalili ya heshima kwa majirani.
traditionally turkmen have big families and a wedding is a chance to see even the furthest-flung relatives, as well as display your status to the neighbours.

shafiqul hassan siddiqui alifafanua kwa kina sababu zinazopelekea kufanyika kwa mauaji ya heshima nchini pakistan kwenye blogu ya dunya:
shafiqul hassan siddiqui dissected the reasons behind honor killing in pakistan on dunya blogs:

mwanablogu wa mambo ya kisiasa, zeesh (@zeesh2) alilizungumzia jambo hili akitumia msemo"mauaji ya heshima":
political blogger zeesh (@zeesh2) took issue with the term "honor killings":

dunia ilifurahi wakati suu kyi, ambaye ni mshindi wa tuzo ya nobeli, alipoachiwa huru kutoka kifungo cha nyumbani.
the world rejoiced when suu kyi, a nobel peace prize winner, was freed from house arrest.

roshan radhakrishnan, aliyeshinda tuzo ya blogu bora ya uandishi wa ubunifu nchini india, anatoa maoni na picha zake.
blogger dr. roshan radhakrishnan, who won the best creative writing blog in india, shares his thoughts and pictures.

jennifer sefa-boakye anasaili orodha ya washindani 10 bora zaidi wa tuzo ya golden baobab kwa wachoraji wa kiafrika:
jennifer sefa-boakye highlights 10 of golden baobab prize for african illustrators’ finalists:

filamu ya danny boyle, slumdog millionaire, iliyotokana na kitabu chenye maudhui ya india imefanya vyema katika sherehe za 81 za tuzo ya academy.
danny boyle's slumdog millionaire, a british social film based on a novel set out in india made a clean sweep at the the 81st academy awards ceremony.

"twiti tena kama unadhani pnoy alipaswa kuhudhuria mapokezi ya heshima badala ya tukio la kiwanda cha magari. #nasaanangpangulo" alitwiti @bobongwords.
"retweet if you think pnoy should've attended the arrival of honors instead of that car plant event. #nasaanangpangulo" tweets @bobongwords.

hata hivyo, mnamo mwaka 1991, mtoto mkubwa wa bibi suu kyi, alexander, alipokea tuzo ya amani ya nobel huko oslo kwa niaba ya mama yake.
however, in 1991, ms suu kyi’s older son, alexander, accepted the nobel peace prize in oslo on her behalf.

mapendekezo kwa ajili ya tuzo ya kuvunja mipaka yanaweza kuwasilishwa hapa http://www.breakingborders.net na zoezi litafungwa tarehe 15, februari, 2010.
nominations for the breaking borders award can be submitted at http://www.breakingborders.net and close on february 15, 2010.

tuzo ya frederick douglass “huenzi uwezo wa kumudu wa roho ya binadamu na husisitiza kwamba wengi wa wanaonusurika utumwa wa ki-leo huendelea kuwasaidia na wengine kuwa huru”
the frederick douglass award "honors the tremendous resilience of the human spirit and emphasizes that many of the survivors of modern-day slavery go on to help others to freedom."