Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ubashiri wa matokeo uliofanywa na chama cha npp.
npp's projected the results online.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuna makisio mengi na ubashiri hivi sasa - na hofu.
there is lots and lots of speculation right now - and panic.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ubashiri wa npp katika ukurasa wao wa facebook ulioneysha kwamba wameshinda uchaguzi huo kwa mujibu wa matokeo waliyoyapokea kutoka kwa mawakala wao wa uchaguzi.
npp's projection on their facebook page showed that they have won the elections according to the results they received from their polling agents.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teknolojia, kwa mujibu wa dk adesina, imesaidia ubashiri wake kwamba hakutakuwa na ukosefu wa chakula hata baada ya mafuriko kukumba baadhi ya maeneo ya nchi:
technology, according to the dr adesina, aided his judgement that there would be no food crisis after floods swept through some parts of the country:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visa vingi vya mvulio moyoni (asilimia 31) na damu kuanza kuganda kwenye mshipa (asilimia 25) umepatikana kwa wagonjwa wa icu wenye maambukizo ya covid-19 na yanaweza kuhusishwa na ubashiri mbaya. uchunguzi wa maiti ya watu ambao walikufa kwa sababu ya covid-19 umepata maabadiliko maalum kwa sababu ya ugonjwa huo (dad), na chembe za limfu-zenye mipenyezo kwenye uvimbe ndani ya mapafu.
a high incidence of thrombosis (31%) and venous thromboembolism (25%) have been found in icu patients with covid-19 infections and may be related to poor prognosis.autopsies of people who died of covid-19 have found diffuse alveolar damage (dad), and lymphocyte-containing inflammatory infiltrates within the lung.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :