Vous avez cherché: uchukuaji mchanga (Swahili - Anglais)

mchanga
sand

paka-mchanga
sand cat

ngamia mchanga
baby camel

kitumbua kuingia mchanga
a pest to enter the sand

asante jehova kwa mtoto mchanga
thank you jehova for the new baby

tafadhali nitumie picha tafadhali mtoto mchanga acha kuniua kwa hisia
please sent me a picture please babe stop killing me with feelings

kitu gani hutokea kwa mtoto mchanga wa wa mfungwa baada ya kuzaliwa?
what happens to an inmate's baby after childbirth?

kisha tunakutoeni kwa hali ya mtoto mchanga, kisha mfikie kutimia akili.
then we bring you forth as babes, then we let you reach your maturity.

nakwambia, mara tu niliposikia sauti yako, mtoto mchanga tumboni mwangu aliruka kwa furaha.
for, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.

mtoto mchanga akiwa amelala kwenye hospitali ya southern luzon, ufilipino (2009).
a newborn baby sleeps in a hospitals in southern luzon, philippines (2009).

watu wengi kutoka katika jamii za mapato ya chini hawawezi kumudu bei za sabuni na hutumia jivu au mchanga badala yake.
many people in low-income communities cannot afford soap and use ash or soil instead.

wasiwasi moja ni kwamba ikiwa mchanga au jivu lina viini, inaweza kuzidi kueneza ugongwa badala ya kupunguza kuenea kwake.
one concern is that if the soil or ash is contaminated with microorganisms it may increase the spread of disease rather than decrease it.

na hiki kitakuwa kitambulisho kwenu: mtamkuta mtoto mchanga amevikwa nguo za kitoto, amelazwa horini."
and this shall be a sign unto you; ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.

hala ni mpwa wangu mchanga anayeishi nchini libya na hawezi kuja gaza - kitu ambacho kimekuwa ndiyo lengo la karibu kila mmoja wetu siku hizi.
hala is my young niece who lives in libya and cannot come to gaza – which has become everyone's focus these days.

hata hivyo, maji moto, yenye sabuni hufaa zaidi kuliko maji baridi yenye sabunu katika kuondoa mafuta asilia ambayo hushikilia mchanga na bakteria.
however, warm, soapy water is more effective than cold, soapy water at removing natural oils which hold soils and bacteria.

wakati binti yao alipokuwa akingali mchanga, rina alinyong'onyea sana kwa sababu ya kukosa usingizi kutokana na kulia sana kwa binti yao nyakati za usiku.
when their daughter was a baby, rina became very run down from sleep deprivation due to her night crying.

nilipokuwa mtoto mchanga nilisema kitoto, nilifahamu kitoto, nilifikiri kitoto. lakini sasa, maadam mimi ni mtu mzima, mambo ya kitoto nimeyaacha.
when i was a child, i spake as a child, i understood as a child, i thought as a child: but when i became a man, i put away childish things.

kwa kuwa wanaharakati wengi na raia wa kawaida wameongeza sana utumiaji wa intaneti ili kutoa maoni yao na kuwasiliana na wengine, serikali nyingi pia zimeongeza ufuatiliaji wa kichunguzi, kujipenyeza, uchukuaji wa hatua za kisheria na unyanyasaji.
as activists and ordinary citizens have increasingly made use of the internet to express their opinions and connect with others, many governments have also increased surveillance, filtering, legal actions and harassment.

naye nabii isaya, kuhusu israeli anapaaza sauti: "hata kama watoto wa israeli ni wengi kama mchanga wa pwani, ni wachache tu watakaookolewa;
esaias also crieth concerning israel, though the number of the children of israel be as the sand of the sea, a remnant shall be saved:

na mkiwa wagonjwa, au mmo safarini, au mmoja wenu ametoka chooni, au mmewagusa wanawake - na msipate maji, basi ukusudieni mchanga safi, mpake nyuso zenu na mikono yenu.
and if ye be ill, or on a journey, or one of you cometh from the closet, or ye have touched women, and ye find not water, then go to high clean soil and rub your faces and your hands (therewith).