Vous avez cherché: umenifanya nitabasamu kwa kusema hivyo (Swahili - Anglais)

unaweza kusema hivyo tena
i have learnt my lesson

(kwa kusema hivyo alionyesha atakufa kifo gani).
this he said, signifying what death he should die.

aliendelea kwa kusema,
he went on to say,

alianza kwa kusema:
he started off:

usamah alihitimisha kwa kusema:
usamah concluded saying:

anamalizia tafakuri yake kwa kusema:
she ends up her reflections saying:

sangano gentle anaongeza kwa kusema:
sangano gentle adds:

- kwa kusema ukweli mimi si tajiri.
- actually, no.

haisemi kwamba mtu hatatawala kwa sababu tu ni mgonjwa, kwa sababu kusema hivyo kusingetekelezeka. .
it does not say that one must not rule if they are sick, for such a requirement would be impossible to meet by mere mortals.

na @nights anatoa muhtasari wa siku kwa kusema:
and @nights sums up the day saying:

kwa kusema ukweli, tofauti ya tamaduni imenistusha mno!
to be honest, the culture shock has hit me very hard!

kwa kusema ukweli, hakuna tatizo kuhusu harakati za janeti.
there is, of course, nothing wrong with janet’s ambitions.

pamoja na kusema hivyo baadhi ya nchi barani afrika zina mipaka iliyo wazi na baadhi ya majirani zao.
having said this some countries in africa do have open borders with some neighbourig countries.

na ukinyanyua sauti kwa kusema... basi hakika yeye anajua siri na duni kuliko siri.
and if thou speakest aloud, then lo! he knoweth the secret (thought) and (that which is yet) more hidden.

(kwa kusema hivyo, alionyesha jinsi petro atakavyokufa na kumtukuza mungu.) kisha akamwambia, "nifuate."
this spake he, signifying by what death he should glorify god. and when he had spoken this, he saith unto him, follow me.

yesu akamaliza kwa kusema, "wengi wamealikwa, lakini wachache wameteuliwa."
for many are called, but few are chosen.

kwa kusema hivi, tulikuwa na maana ya ukandamizaji wa kisiasa na wa kijamii uliofanywa na serikali.
by saying this we referred to political and social repression by the regime.

na kundi jingine miongoni mwao likaomba ruhusa kwa mtume kwa kusema: hakika nyumba zetu ni tupu.
a group of them sought the prophet’s permission [to leave the scene of battle], saying, ‘our homes lie exposed [to the enemy],’ although they were not exposed.

akapiga magoti, akalia kwa sauti kubwa: "bwana, usiwalaumu kwa sababu ya dhambi hii." baada ya kusema hivyo, akafa.
and he kneeled down, and cried with a loud voice, lord, lay not this sin to their charge. and when he had said this, he fell asleep.

mr. mabotja (@melosodrop_line) alijibu twiti ya @bbcandrewh kwa kusema:
mr. mabotja (@melosodrop_line) responded to @bbcandrewh's tweet by saying: