Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nyama zao hazimfikii mwenyezi mungu wala damu zao, lakini unamfikia uchamngu wenu.
it is neither their meat nor their blood that reaches allah, but it is piety from you that reaches him.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nyama zao hazimfikii mwenyezi mungu wala damu zao, lakini unamfikia uchamngu wenu. namna hivi tumewadhalilisha kwenu ili mumtukuze mwenyezi mungu kwa alivyo kuongoeni.
it is not their meat nor their blood, that reaches allah: it is your piety that reaches him: he has thus made them subject to you, that ye may glorify allah for his guidance to you and proclaim the good news to all who do right.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :