Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ingia katika akaunti za google
Dernière mise à jour : 2021-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akaunti za benki
deposit
Dernière mise à jour : 2019-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mabadiliko yanakuja kwa @domain yako akaunti ya programu za google
changes are coming to your @domain google apps account
Dernière mise à jour : 2023-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chunguza faili zako za google docs
search your google docs files
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ninaweza kuwasiliana moja kwa moja na msimamizi wa akaunti
i am able to communicate directly to the account manager
Dernière mise à jour : 2021-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huu ufunguo unaorodhesha akaunti ambazo uundaji wa akaunti za kindani tayari ameulizwa, na hautaulizwa tena.
this key lists all those accounts for which the creation of a local account has been already asked, and won't be asked again.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
baada ya kutangazwa kulizuka majadiliano kuhusu umuhimu (wa akaunti hiyo).
after the announcement there was some debate on the usefulness of this.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1) wanyimeni viongozi wa kiafrika, na familia zao na maswahiba wao haki ya kuwa na akaunti za benki na mali ya aina yoyote nje ya nchi.
1) deny african rulers, their families and their lieutenants the right to foreign bank accounts and foreign property of any kind.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
global voices imeorodhesha akaunti za mtandao wa twita zinazotumia lugha ya kiingereza kuandika yanayoendelea nchini ukraine:
global voices has compiled a list of some of the twitter accounts with english-language coverage of current events in ukraine:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
habari mpya: picha zaidi hapa, uwekaji rasmi wa maua (ya rambirambi) kwenye ofisi za google umepangwa kufanyika baadaye leo.
update: more photos here, formal flowering of google china offices scheduled for later today.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hata hivyo , facebook ni imekuwa ni zaidi kwa ajili ya michezo na akaunti za kugushi kuliko chombo kuwa chombo cha harakati za kiraia.
however, so far it is more a tool for playing games with fake accounts, rather than an instrument of civil protests.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tafadhali anza kuingia na nenosiri lako la google kuanzia sasa. hivi karibuni utakuwa unatoa usaidizi wa kuingia na neneosiri lako la zamani la youtube.
please start logging in with your google password from now on. soon you will be providing login help with your old youtube site.
Dernière mise à jour : 2023-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kufuatia tangazo la google leo kuwa ikiwa serikali ya china haitaruhusu tawi lake la china kusitisha uzuiaji wa matokeo ya kutafuta tawi la google nchini china litafungwa, wanamtandao walitembea mpaka kwenye ofisi za google mjini beijing ili kuweka maua.
following google's announcement today that (don't snicker) if the chinese government won't let the company's china operations stop censoring search results google china will be shut down, netizens trekked to google's beijing office to lay flowers.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hii ni sababu ambayo reuters ilitoa usaidizi wa kiini katika miaka yetu mitatu ya kwanza, na sababu ambayo mashirika mengi ya habari yanaendelea kufanya kazi na wahariri wet una kuwasiliana na watu wanaojitolea kwa ajili ya mahojiano.
this is why reuters provided critical core support in our first three years, and why a many news organizations continue to work with our editors and to contact our volunteers for interviews.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akaunti za youtube zinaendeshwa na akaunti za google. kujisajili kwa youtube kunamaanisha kwamba unaongeza youtube kwa akaunti ya google iliyoko, ama kufungua akaunti mpya ya google (ambayo pia inaweza kutumika kwa huduma kama blogger, picassa ama gmail).
youtube accounts are powered by google accounts. signing up for youtube means adding youtube to an existing google account, or create a new account to google (which can also be used for services like blogger, picasa, or gmail).
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kwa mujibu wa akaunti yake ya facebook, aabdujalilova alikuwa ni mfuasi wa harakati hizo, na mtu aliyejitambulisha kwa jina muhammad salih alikuwa mmoja kati ya rafiki zake wa kwenye facebook.wanahabari wa mtandaoni na watumiaji wengine wa wavuti wanaamini kuwa hiyo ndio sababu iliyofanya binti huyu kuanza kutupiwa macho na mamlaka za uzbek.
according to her facebook account, abdujalilova was a supporter of this movement, and a person with the name muhammad salih was among her facebook friends. that was the reason, some netizens believe, that the young woman came to attention of the uzbek authorities.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
asante kwa kuwasiliana na usaidizi wa bolt, tuko kwenye huduma yako. kwa kujibu kesi yako, tafadhali kumbuka kuwa wasiwasi wako umepokelewa, na tunatarajia kusuluhisha hivi karibuni na ushirikiano wako. kwa hivyo tunapenda kukuuliza ututumie kwa upole anwani ya barua pepe na nambari ya simu iliyosajiliwa kwa akaunti yako ili tushughulikie ombi lako. tunatarajia kusikia kutoka kwako hivi karibuni.
best regards
Dernière mise à jour : 2021-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hakuna uhakika juu ya nani ameanzisha utumiaji huo - iwe ni wagombea wenyewe wa urais au ubunge ama na maafisa rasmi wa timu za upigaji kampeni - kuna tovuti, blogu, kurasa za facebook na akaunti za twita chache, pamoja na zile za wagombea wa chama kinachotawala cha ccm.
whether created by fans or formal campaign officials, there are a few websites, blogs, facebook pages and twitter accounts running campaigns for presidential candidates and those fighting for parliamentary seats from the ruling ccm party.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maabara ya ramani za google inajaribu mahali pa nduni za jaribio ambazo haziko tayari kwa wakati mkuu. huenda begin_boldwakabadilishaend_bold, begin_boldkuvunjaend_bold au begin_boldkupoteaend_bold wakati wowote.
google maps lab is trying to replace experimental features that aren't ready in time. they may begin_boldlinkend_bold, begin_boldbrokenend_bold or begin_bold disappearend_bold at any time.
Dernière mise à jour : 2021-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: