Vous avez cherché: usimamiaji maudhui (Swahili - Anglais)

maudhui
content

maudhui halisi
batch number

maudhui ya ndani
local content

jina la mmiliki maudhui:
the content owner's name:

maudhui ya mkutano wa tm 2014.
the tmsummit's theme for 2014.

kama wewe ni mzima wa afya? maudhui
if you are a healthy adult

maudhui ya video hii yanajieleza yenyewe.
the theme of the video is self-explanatory.

—- “suala hapa sio kutokuelewana kuhusu maudhui yaliyomo.
—- "the issue isn't just about the dispute over the contents.

2011 umekuwa mwaka usio wa kawaida katika maudhui ya mtandaoni.
2011 has been an extraordinary year for online content.

imechapishwa kwa mara nyingine global voices kwa makubaliano ya kushirikiana maudhui.
it is republished on global voices under a content-sharing agreement.

facebook haina utaratibu wa kuweka wazi jina la mtu anayelalamikia maudhui."
facebook never discloses the identity of the person filling the report."

kila kipindi kikiwa ni tofauti na kingine lakini vikiwa vinafanana kwa kwa maudhui.
each one different but related by some themes.

blogu yake ina mashairi mengi na mapingiti ambamo kwayo hupitia mausala na maudhui mbalimbali.
his blog features a lot of poetry and prose in which he explores different issues and themes.

afkinsider inatafuta maudhui halisi ya kiasili ambayo imeripotiwa vizuri na yenye burudani kwa watazamaji wa afrika.
afkinsider is looking for authentic original content that is well reported and entertaining for the african audience.

blogu ya baraza ilichapicha maudhui ya makubaliano hayo ambayo zambia na tanzania imeyaleta pamoja na pendekezo la kenya la kuupinga.
the baraza blog published the content of the proposals that zambia and tanzania have put forward and kenya's opposing proposal.

maudhui ya mkutano huo yalikuwa mitandao ya kijamii -kutoka pembezoni kwenda kwenda kwenye vyombo vikuu vy habari.
the theme of the conference was social media – from the margins to the mainstream.

blogu hiyo pia inaonyesha picha nzuri inayojieleza ya mwanablogu wa picha m.s. gopal juu ya maudhui hayo kwenye mumbai yasimamishwa.
the blog also highlights photoblogger m.s. gopal's excellent photo essay on the subject at mumbai paused.

filamu ya danny boyle, slumdog millionaire, iliyotokana na kitabu chenye maudhui ya india imefanya vyema katika sherehe za 81 za tuzo ya academy.
danny boyle's slumdog millionaire, a british social film based on a novel set out in india made a clean sweep at the the 81st academy awards ceremony.

kadri waafrika wengi wanavyozidi kugundua nguvu ya kublogu kama zana ya kutoa maoni kwa kiwango cha dunia nzima, tarakimu ya wanablogu imeongezeka na pia maudhui yanayopewa kipaumbele.
as more africans come to realize the power of blogging as a tool for expression on a global scale, the number of bloggers has increased and so has the themes in focus.

wanaharakati wa kifilipino wana mashaka kuwa muswaada wa uhalifu wa mtandaoni sasa unaweza kufanya kuwa kinyume cha sheria kuchapisha au kupakia maudhui yaliyo kinyume cha tafsiri ya serikali ya vitu vyenye heshima, maadili na sawa.
filipino activists are worried that the cybercrime bill would now make it unlawful to publish or upload materials that contradict the official state interpretation of what is decent, moral, and proper.