Vous avez cherché: vinne (Swahili - Anglais)

nitakuwa na vitabu vinne kwa 10000
two pens at 1000 and 12 pencils at 2000

vyama vya kisiasa kumi na vinne vilishiriki uchaguzi.
fourteen political parties participated in the elections.

virusi vinne vya korona hutoa dalili ambazo ni kali kwa ujumla:
four human coronaviruses produce symptoms that are generally mild:

virusi vyote vinne vya hcovs vinavyosambazwa kijamii vinavyosababisha dalili za wastani vimezoea binadamu.
all four community-acquired hcovs causing mild symptoms have been well adapted to humans.

virusi vinne kali vya korona hutokea wakati wa msimu wa baridi katika hali ya hewa ya wastani.
the four mild coronaviruses have a seasonal incidence occurring in the winter months in temperate climates.

kwa mtazamo mwingine, pia huenda ikawa ni ukweli kwamba binadamu wamezoea virusi hivi vinne vya hcov.
from another perspective, it might also be true that humans have been well adapted to these four hcovs.

mabadiliko haya yalifuata vikomo vya awali vya vifurushi vinne kwa kila muamala vilivyowekwa na woolsworths na coles tarehe 4 na 5 machi mtawalia.
these changes followed the previous four-pack per transaction restriction introduced by woolworths and coles on march 4 and 5 respectively.

kila mara viumbe vinne vilipoimba nyimbo za kumtukuza, kumheshimu na kumshukuru huyo aliyeketi juu ya kiti cha enzi, ambaye anaishi milele na milele,
and when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever,

malaika wote wakasimama kukizunguka kiti cha enzi, wazee na vile viumbe hai vinne. wakaanguka kifudifudi mbele ya kiti cha enzi, wakamwabudu mungu,
and all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped god,

kulikuwa na duara la viti ishirini na vinne kukizunguka kiti cha enzi, na juu ya viti hivyo wazee ishirini na wanne walikuwa wameketi wamevaa mavazi meupe na taji za dhahabu vichwani.
and round about the throne were four and twenty seats: and upon the seats i saw four and twenty elders sitting, clothed in white raiment; and they had on their heads crowns of gold.

kwa miaka mingi, virusi vinne vya cov vinavyoenezwa kijamii vimesambaa miongoni mwa watu, na kuchochea homa ya kawaida miongoni mwa watu/wanyama walio na kinga thabiti.
for many years, the four community-acquired covs circulate in human populations, triggering common cold in immunocompetent subjects.

basi, kulikuwa na vizazi kumi na vinne tangu abrahamu mpaka daudi, vizazi kumi na vinne tangu daudi mpaka wayahudi walipochukuliwa mateka babuloni, na vizazi kumi na vinne tangu kuchukuliwa mateka mpaka wakati wa kristo.
so all the generations from abraham to david are fourteen generations; and from david until the carrying away into babylon are fourteen generations; and from the carrying away into babylon unto christ are fourteen generations.

kisha nikatazama, nikasikia sauti ya malaika wengi sana, idadi isiyohesabika, maelfu na maelfu. walikuwa wamekaa kuzunguka kiti cha enzi, vile viumbe hai vinne na wale wazee;
and i beheld, and i heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;

kisha nikaona pale katikati ya kiti cha enzi mwana kondoo amesimama, akizungukwa kila upande na vile viumbe hai vinne, na wale wazee. huyo mwanakondoo alionekana kana kwamba amechinjwa. alikuwa na pembe saba na macho saba ambayo ni roho saba za mungu zilizokuwa zimepelekwa kila mahali duniani.
and i beheld, and, lo, in the midst of the throne and of the four beasts, and in the midst of the elders, stood a lamb as it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven spirits of god sent forth into all the earth.

kama sehemu ya lengo lake la kisera ili kuibadili rwanda hatua kwa hatua kutoka kuwa yenye uchumi unaotegemea sana kilimo na kwenda kuwa nchi inayotegemea uchumi wa habari na maarifa (pike), serikali ilijitosa kimkakati katika kutekeleza vipengele vinne vya mipango ya kimaendeleo (nici/ict4d) katika kipindi chote cha kutekeleza visheni ya 2020 na sera ya ict4d(teknohama kwa ajili ya maendeleo).
as part of its policy goal to progressively transform rwanda from a predominantly agriculture economy to a predominantly information-rich, knowledge-based economy (pike), the government committed itself to the implementation of the envisaged four rolling nici/ict4d plans over the 20 year life-span of vision 2020 and the ict4d policy.