Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kila jambo jema
kila jema lina maumivu
Dernière mise à jour : 2022-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kila jambo na wakati wake
everything has to be at his
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mshukuru mungu kwa kila jambo
mshukuru mungu kwa kila jambo
Dernière mise à jour : 2020-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kila jambo lina kuwa na wakati wake
everything has to be at his
Dernière mise à jour : 2017-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na kila jambo ni lenye kuthibiti.
but for every matter is a [time of] settlement.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
utaratibu wa kila siku
daily routine
Dernière mise à jour : 2022-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nipo na mungu kwa kila jambo langu
i am with god in everything i do
Dernière mise à jour : 2022-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na kila jambo walilo lifanya limo vitabuni.
all that they do is noted in (their) books (of deeds):
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iyo sai ni babe wa kila mtu
Dernière mise à jour : 2021-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mungu akulinde kwa kila jambo katika maisha yako
god protect you in everything in life
Dernière mise à jour : 2021-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
katika usiku huu hubainishwa kila jambo la hikima,
(we revealed it on the night) wherein every matter is wisely determined
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na yeye ni muweza wa kila kitu.
he has power over everything.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
@simsimt: ninaituhumu #niss kwa kila jambo baya nililotendewa.
@simsimt: i hold #niss accountable for everything i've endured.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hakika wewe ni muweza wa kila kitu.
indeed you have the power over all things.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na wamekanusha na wamefuata matamanio yao. na kila jambo ni lenye kuthibiti.
and deny, and follow their own vain desires; but every matter is determined at its time.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
@george_ruzv aliandika: mwisho wa kila kitu
@deltandou @cchabikwa @fingerray @sirnige @263chat @cynicharare @rangamberi @conormwalsh @tvyangu "the end." — george (@george_ruzv) april 30, 2014
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
leo siku mpya kwako na umezaliwa upya mungu abariki kwa kila jambomungu akubaliki kwa kila jambo
god is in charge of all things
Dernière mise à jour : 2023-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huteremka malaika na roho katika usiku huo kwa idhini ya mola wao mlezi kwa kila jambo.
in it descend the angels and jibreel, by the command of their lord – for all works.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
madhumuni yangu kuandika ile barua yalikuwa kutaka kujua kama mko tayari kutii katika kila jambo.
for to this end also did i write, that i might know the proof of you, whether ye be obedient in all things.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: