Vous avez cherché: wacha wivu (Swahili - Anglais)

wacha wivu
despite the irritability

wacha
stop

wacha bali
you're not going to

wacha kubonda
stop barkin

wacha kunisumbua.
stop bugging me

wacha maneno yako
leave your words

wacha huyu jamaa at
this relative

wacha matusi we muzungu
let alone the insults of the white man

wacha nikutakie kila la kheri
let me wish for the best

unatuma kitu hkuna wacha mchezo ww
send me your pictures

wacha kunitesa tafadhali.. naomba msamaha
stop punishing me now, i really need your forgiveness

acha wivu na roho
let the envy

wivu ni mbaya sana
what is offensive is jealousy

hakika mwenyezi mungu huwapenda wacha-mungu.
fulfil your treaties with them till the end of their term. surely allah loves the pious."

wivu sina ila roho inauma
eifersucht ist nichts als seele beißen

na jueni ya kwamba mwenyezi mungu yu pamoja na wacha- mngu.
and know that allah is with the righteous.

wala wao hawakuwa ndio walinzi wake, bali walinzi wake hawakuwa ila wacha-mngu tu.
its fitting guardians are those only who keep their duty to allah.

wacha tuwaletee watu wetu chakula, na tutamlinda ndugu yetu, na tutaongeza shehena ya ngamia.
we shall get provision for our folk and guard our brother, and we shall have the extra measure of a camel (load).

alisema hivyo maana alijua wazi kwamba walimleta kwake kwa sababu ya wivu.
for he knew that for envy they had delivered him.

nipate kuwafanya wananchi wenzangu wawaonee ninyi wivu, na hivyo nipate kuwaokoa baadhi yao.
if by any means i may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them.