Vous avez cherché: waghana (Swahili - Anglais)

waghana
waghana

je waghana wamelipokeaje wazo hilo?
have ghanaians even welcomed the idea?

pamoja na hilo, swali moja lilikuwa mbele zaidi ya akili za waghana.
with that, one question was foremost on many ghanaian minds.

hawazimiliki tena nyumba hizo? hii ndiyo sababu ya kusisimka kwa waghana kublogu.
they don't own those anymore?this is why i'm excited about ghanaians blogging.

itakuwa ni jambo la ajabu kuiruhusu npp ambayo imekataliwa na waghana kutuambia kile tunachopaswa kufanya.
it would be out of place to allow the npp that has been rejected by ghanaians to tell us what we should do.

mwaka 2008, wakati wa uchaguzi wa rais, wagombea waliwaahidi waghana kuwa wangeitazama tena katiba ya nchi hiyo.
in 2008, during the presidential elections, candidates promised ghanaians a review of the nation’s constitution.

kutokana na ripoti ni wazi kuwa waghana wapo tayari kujihusisha katika mchakato unaokua wa demokrasi wa taifa hili tangu katiba yake ilipoanza mwaka 1993.
it is apparent from reports that ghanaians are more eager to engage in the burgeoning democratic process of the nation since its constitution commenced in 1993.

nimefuatlia harakati za aad na nimehitimisha kwamba mwelekeo wao wa msimamo na uelewa katika masuala ya kitaifa lazima yaungwe mkono na waghana wote wenye nia njema.
i have monitored the activities of aad and have come to the conclusion that their sense of objectivity and insight in national issues must be commended by all well meaning ghanaians.

waghana wengi wanaweza hata kuamini, n ani sawa tu, kwamba rawlings ana zaidi ya majumba mawili makubwa ambayo wamepata shida kukubali kwamba wanayo.
many ghanaians would even believe, and rightly so, that the rawlings have more than the two mansions they have struggled to admit they have.

katika soko la kitaalii la mjini accra, fulana za obama na michoro zinauzwa haraka kutoka kwenye safu na waghana wanategema kupanda kwa biashara ya utalii baada ya ziara.
at accra's tourist market, obama t-shirts and paintings are flying off the shelves and ghanaians are hoping for a boost in tourism after the visit.

itakuwa vibaya kwa npp kutuambia nini cha kufanya baada ya kukataliwa na ikiwa watunga sheria wote wa chama na wengine wamefikia kutambua kumwacha rais mills afahamu hisia za wanachama na waghana, basi ni vyema kwetu.
it will be bad for the npp to tell us what to do after they have been rejected and if all party legislators and others have come to the realization to let president mills know about the feelings of party members and ghanaians, it is good for us.

jambo lililoifanya ahadi hii kuonekana kama ni ya kweli lilikuwa ni nia ya wagombea – pamoja na rais john atta mills – ya kuwashirikisha waghana katika mchakato huo wa kuitathmini katiba.
what made this pledge more appealing was the contenders’ - president john atta mills included - intention to involve ghanaians in the review process.

karibu kila kitu alichosema bi. rawlings katika mahojiano yale kilionekana kulenga kuwarubuni waghana wafikirie kuwa familia yake imo kwenye hali mbaya na kulazimisha mkono wa serikali kupandisha dau lake, huku akijua fika kuwa amekataa serikali kila dau la makazi mbadala lilitolewa na serikali.
almost everything mrs. rawlings said in that interview seemed calculated to deceive ghanaians into thinking that her family was in a very dire situation and to force the hand of government to do her bidding, knowing very well that she had rejected government offers of alternative accommodation.