Vous avez cherché: wakageuka (Swahili - Anglais)

basi wakakufuru, na wakageuka upande.
and so they rejected the truth and turned away.

kwa hivyo walishindwa hapo, na wakageuka kuwa wadogo.
and pharaoh and his people were overcome right there and became debased.

basi wakakufuru, na wakageuka upande. mwenyezi mungu akawa hana haja nao.
so they disbelieved and turned away (from the truth), and allah was not in need (of them).

alipo wapa katika fadhila yake wakaifanyia ubakhili na wakageuka, na huku wakipuuza.
but when allah had bestowed his bounty on them they became greedy and turned away, swerving aside.

"msiwape mbwa vitu vitakatifu wasije wakageuka na kuwararua ninyi; wala msiwatupie nguruwe lulu zenu wasije wakazikanyaga.
give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.

hayo ni kwa kuwa walikuwa wakiwajia mitume wao kwa hoja zilizo wazi, nao wakasema: hivyo binaadamu ndio atuongoe? basi wakakufuru, na wakageuka upande.
that is because their messengers used to come to them with clear evidences, but they said, "shall human beings guide us?" and disbelieved and turned away.