Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maana waliwasikia wakiongea kwa lugha mbalimbali wakimtukuza mungu. hapo petro akasema,
for they heard them speak with tongues, and magnify god. then answered peter,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wale wachungaji walirudi makwao huku wakimtukuza na kumsifu mungu kwa yote waliyokuwa wamesikia na kuona; yote yalikuwa kama walivyokuwa wameambiwa.
and the shepherds returned, glorifying and praising god for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
basi, hao wazee wa baraza wakawaonya kwa ukali zaidi, halafu wakawaacha huru. hawakuweza kuwapa adhabu kwa sababu watu wote walikuwa wakimtukuza mungu kwa sababu ya tukio hilo.
so when they had further threatened them, they let them go, finding nothing how they might punish them, because of the people: for all men glorified god for that which was done.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :