Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kama sehemu ya maadhimisho yetu, tumeamua kuwashukuru wanasiasa waliotoa zawadi kwa haki kwa namna ya msaada wao wa kony 2012.
as part of our celebrations, we’ve decided to thank the politicians that gave a gift to justice through their support of kony 2012.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
niliwaona hata wanablogu wengine wa naijeria waliotoa kwa ajili ya haiti wakati huo huo wanashutumu yaliyotokea huko jos, kwa maneno huku wakisema mungu aisaidie naijeria.
i noticed some naija bloggers even gave towards haiti while at the same time decrying what happened in jos, verbally while saying god should help nigeria.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mamia ya mashabiki wake, wakiwemo waimbaji, watu maarufu, na wanasiasa waliotoa salamu za rambirambi na heshima zao kwa mwimbaji huyo maarufu.
hundreds of his fan including popular singers, famous celebrities and politicians shared their condolences and tribute to the legendary singer.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hao waliotoa habari hizo kwa mitume ni: maria magdalene, yoana na maria mama wa yakobo, pamoja na wanawake wengine walioandamana nao.
it was mary magdalene, and joanna, and mary the mother of james, and other women that were with them, which told these things unto the apostles.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kisha mwanakondoo akavunja mhuri wa tano. nikaona pale chini ya madhabahu ya kufukizia ubani roho za wale waliouawa kwa sababu ya ujumbe wa mungu, na kwa sababu ya ushuhuda waliotoa.
and when he had opened the fifth seal, i saw under the altar the souls of them that were slain for the word of god, and for the testimony which they held:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kwa mujibu wa matokeo hayo, wale waliotoa maoni yao wanadhani serikali ilikuwa inafanya vizuri au vizuri sana kwenye kusimamia uchumi, kupunguza uhalifu na kutoa huduma za msingi za jamii kama vile afya, maji safi, barabara na elimu.
in particular, those polled thought the government was performing well or very well in managing the economy, reducing crime and delivering basic services in terms of health, clean water, roads and education.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :