Vous avez cherché: wanapuuza (Swahili - Anglais)

ambao wanapuuza sala zao;
[but] who are heedless of their prayer -

basi wana nini hata wanapuuza onyo hili?
if such will be the day of judgment, what is the matter with them? why do they run away from guidance,

bali wao wanapuuza kumkumbuka mola wao mlezi.
and yet they turn away from the admonition of their lord.

angalia vipi tunavyo zieleza ishara, kisha wao wanapuuza.
behold how we turn about the signs! yet thereafter they are turning away.

lakini wengi wao hawaijui kweli, na kwa hivyo wanapuuza.
but most men do not know the truth and turn away.

sema: nani anaye kulindeni usiku na mchana na arrahmani mwingi wa rehema? bali wao wanapuuza kumkumbuka mola wao mlezi.
say: 'who will guard you, by night and by day from the merciful' but no, they turn away from their lord's remembrance.

haya ni ukumbusho wa hawa walio nami, na ukumbusho wa walio kabla yangu. lakini wengi wao hawaijui kweli, na kwa hivyo wanapuuza.
here is the remembrance of he who is with me and the remembrance of those before me' but no, most of them do not know the truth, therefore they turn away.

kwa , ushauri wa daktari hauna maana; wanapuuza ushauri....raia wa iran wanalazimika kuheshimu na kufanya lolote ili kupendezesha mfumo wa serikali.
to , the doctors' opinions are of no importance; they completely ignore them.... all iranians are forced to obey and do whatever pleases the system.

@ajstream: kwa nini serikali na vyombo vya habari nchini uturuki wanapuuza mgomo wa kutokula unaofanywa na wafungwa wa kisiasa wa kikurdi 715?
@ajstream: why has the government and media in turkey ignored the hunger strikes of 715 kurdish political prisoners?

sema: mwaonaje mwenyezi mungu akanyakua kusikia kwenu, na kuona kwenu, na akaziziba nyoyo zenu, ni mungu gani asiye kuwa mwenyezi mungu ataye kuleteeni hayo tena? angalia vipi tunavyo zieleza ishara, kisha wao wanapuuza.
say: 'what would you see if allah took away your hearing and your sight, and set a seal upon your hearts, who is a god, other than allah, to bring it back to you' look how we make plain to them our verses, and yet they turn away.