Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
huu ni ujumbe ambao watafuta hifadhi kutoka eneo la kusini mwa jangwa la sahara wanataka usikike nchini israeli.
this is the message that asylum-seeks from sub-saharan africa want to make heard in israel.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maoni ya wengi nchini israeli yanawanyooshea kidole watafuta hifadhi wa kusini mwa jangwa la sahara baada ya kesi iliyotangazwa sana iliyowahusisha wa-iritrea.
israeli public opinion had been pointing the finger at sub-saharan asylum-seekers after a highly publicized rape trial implicated four eritreans.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wahudumu bado watafuta utaratibu wa phe wa covid-19 kuhusiana na watu walio hatarini kupata maambukizi wanaopaswa kuelekezwa katika njia ya udhibiti, badala ya kuhudhuria huduma yao moja kwa moja.
practices will still follow the phe protocol for covid-19 with respect to people at risk of infection who should be signposted down the containment pathway, rather than physically attend their practice.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :