Vous avez cherché: watu kwa amman (Swahili - Anglais)

watu kwa amani
people of peace

watu kwa ajili ya jina lake
people for his name

usiwalaumu watu kwa kukukatisha tamaa
blame yourself for expecting too much from them

hayo yote yanawashangaza watu kwa sababu yoyote."
they fascinated people for whatever reason."

je, wewe utawalazimisha watu kwa nguvu mpaka wawe waumini?
(muhammad), do you force people to have faith?

anajificha asionekane na watu kwa ubaya wa aliyo bashiriwa!
he hides from the people because of the bad news given to him.

matukio ya kikatili yamegharimu idadi kubwa ya watu kwa hakika.
he brutal incidents cost an enormous loss to humanity indeed.

wewe ndiye mkusanyaji wa watu kwa siku isiyo na shaka ndani yake.
lo! it is thou who gatherest mankind together to a day of which there is no doubt.

au wanawahusudu watu kwa yale aliyo wapa mwenyezi mungu kwa fadhila yake?
are they jealous of the favors that god has done to some people?

na kuchukua kwao riba, nao wamekatazwa, na kula kwao mali ya watu kwa dhulma.
and for their taking usury, although they were forbidden it; and for their consuming people's wealth dishonestly.

utawatambua kwa alama zao; hawang'ang'analii watu kwa kuwaomba.
but they can be known from their appearance.

wala kuwachukia watu kwa kuwa wali- kuzuilieni kufika msikiti mtakatifu kusikupelekeeni kuwafanyia uadui.
and do not let the hatred of a people for having obstructed you from al-masjid al-haram lead you to transgress.

na qur'ani tumeigawanya sehemu mbali mbali ili uwasomee watu kwa kituo, na tumeiteremsha kidogo kidogo.
and it is a quran which we have revealed in portions so that you may read it to the people by slow degrees, and we have revealed it, revealing in portions.