Vous avez cherché: watu na viatu duniani (Swahili - Anglais)

kuna watu na viatu meaning
there are people and shoes meaning

rasilimali watu na usimamizi
human resources and management

hivyo wanapoteza watu na njia yako.
have you done this that they may lead people astray from your path?

nao huwazuia watu, na wao wenyewe wanajitenga nayo.
and they bar others from believing and themselves keep away.

akitaka atakuondoeni, enyi watu! na awalete wengineo.
if he will, he can remove you, o people, and produce others (in your stead).

hii itapelekea mgogoro miongoni mwa watu na pia katika jeshi.
this is to divide the people and the army.

kwani mwenyezi mungu ni mpole kwa watu na mwenye kuwarehemu.
for allah is to all people most surely full of kindness, most merciful.

wanavaa mavazi yenye ushawishi na kutamanisha watu na kuishia kubakwa.
they wear seductive clothes and incite people and end up getting raped.

hiyo ndiyo siku itakayo kusanyiwa watu, na hiyo ndiyo siku itakayo shuhudiwa.
that is a day for which humanity will be gathered together—that is a day to be witnessed.

abdilahi alijiunga na mradi wa kutafuta watu na kuanza kuwatafutwa wapendwa waliopotea.
abdulahi registered with the tracing project and began a search for missing loved ones.

kabla yake, ziwe uwongofu kwa watu. na akateremsha furqani (upambanuo).
aforetime, as a guidance to mankind, and he sent down the criterion [of judgement between right and wrong (this quran)].

bila kutaja, uingiliaji wako (katika maisha ya watu) na ubaba wa kulazimisha.
not to mention, intrusively paternalistic.