Vous avez cherché: wekewa drip (Swahili - Anglais)

kila umma una muda wao walio wekewa.
every nation is destined to live for an appointed time.

na mitume watakapo wekewa wakati wao,
and the appointed time to bring the messengers together arrives, (then shall the promised event come to pass).

kila kimojapo kinakwenda kwa kipindi kilicho wekewa.
each running (on a fixed course) for an appointed term.

kila kimojapo kinakwenda kwa kipindi kilicho wekewa. jueni mtanabahi!
and he regulates the sun and the moon, each running along a specific course.

kwani hakika sala kwa waumini ni faradhi iliyo wekewa nyakati maalumu.
believers are under the obligation to say their prayers at the appointed hours.

kila umma una muda wao walio wekewa. ukifika muda wao hawakawii hata saa moja wala hawatangulii.
for each community is a term; when their term hath arrived, not an hour can they stay behind nor can they advance.

na wanapo olewa kisha wakafanya uchafu basi adhabu yao itakuwa ni nusu ya adhabu waliyo wekewa waungwana.
[they should be] chaste, neither [of] those who commit unlawful intercourse randomly nor those who take [secret] lovers.

na mtapo tulia basi shikeni sala kama dasturi. kwani hakika sala kwa waumini ni faradhi iliyo wekewa nyakati maalumu.
and when you have security perform your act of prayer befittingly; and praying at fixed hours is prescribed for the faithful.

hakika nyumba ya kwanza walio wekewa watu kwa ibada ni ile iliyoko bakka, iliyo barikiwa na yenye uwongofu kwa walimwengu wote.
behold, the first house (of prayer) established for mankind is the one at bakkah: it is full of blessing and a centre of guidance for the whole world.

kimbilieni msamaha wa mola wenu mlezi, na pepo ambayo upana wake ni kama upana wa mbingu na ardhi, iliyo wekewa walio muamini mwenyezi mungu na mitume wake.
compete with one another to achieve forgiveness from your lord and to reach paradise, which is as vast as the heavens and the earth, and is prepared for those who believe in god and his messenger.

basi waoeni kwa idhini ya watu wao, na wapeni mahari yao kama ada, wawe wanawake wema, si makahaba wala si mahawara. na wanapo olewa kisha wakafanya uchafu basi adhabu yao itakuwa ni nusu ya adhabu waliyo wekewa waungwana.
so marry them with their masters’ permission, and give them their dowries in an honourable manner—[such of them] as are chaste women, not licentious ones or those who take paramours.