Vous avez cherché: ya kibinafsi (Swahili - Anglais)

maisha ya kibinafsi
private life

ya
chasing me

mafi ya
mafi ya

ujuzi wa kibinafsi
interpersonal skills

ya firauni.
from fir'aun (pharaoh); verily!

nakala ya )
th copy)

gari za kibinafsi zilipigwa marufuku mjini.
private vehicle use was banned in the city.

muhimu ya muhimu
maana ya neno relevant

ngeli ya ya-ya
unyongonyefu

hotuba ya rais ilikuwa ya kibinafsi sana, yenye kuongozwa na hisia na isiyoonyesha weledi.
the president’s speech was very personal, emotional and uneducated.

kuna sababu zaidi za kibinafsi, za kiuchumi na kisiasa vile vile.
there are more selfish reasons, both , economic and political, as well.

"mimi ni mwafrika" alihoji kuwa mambo ya hisia za kijinsia ni ya kibinafsi na hayapaswi kuingiliwa:
"i am an african" argued that one's ideas of sexuality should not apply to other people's lives:

katik itifaki hizi, data ya kibinafsi inayoweza kutambulika huwa haitoki kwenye kifaa, na ulinganisho wote hufanyika kwenye kifaa.
in these protocols, identifiable personal data never leaves the device, and all matching happens on-device.

imeelezwa kwamba alikuwa huko saltillo kwa shughuli za kibinafsi, je alikuwa akimfanyia nani kazi huko?
he reportedly was in saltillo on personal business, but who was he working for?

imesababisha pia ukosefu wa vifaa za kujikinga kibinafsi duniani, na who kuonya kuwa hii itahatarisha wafanyakazi wa afya.
it has also caused a shortage of personal protective equipment worldwide, with the who warning that this will endanger health workers.

ukuaji ulio ongezea pato la kuu la mwaka la bara la afrika kwa zaidi ya muongo mmoja uliopita unaonyesha kwamba ubepari huu wa kimantiki na kibinafsi umejijenga sawia ingawa si kwa usawa barani humu.
the growth that fueled the continent's gdp over the past decade indicates that this rational, individualistic capitalism is installed progressively albeit unevenly across the continent.

karantini ya siku 14, karantini ya kibinafsi, au kipimo cha covid-19 baada ya kuwasili kutoka sehemu nyingine za uchina au kutoka nchi nyingine, kwa gharama yako
14-day quarantine, self-quarantine, or covid-19 test upon arrival from other parts of china or from other countries, at your expense

kwa mfano, vijijini vingi vyetu barani afrika maeneo ya kuosha mikono karibu na kila choo ya kibinafsi au ya umma ni machache, hata ingawa njia za bei nafuu zipo za kujenga vituo vya kuosha mikono.
for example, in most of rural africa hand washing taps close to every private or public toilet are scarce, even though cheap options exist to build hand washing stations.

matukio mengi yanayohusisha watu wengi zilifutwa na serikali za taifa na za kanda, ikiwemo tamasha ya kila mwaka wa mwaka mpya, na kampuni ya kibinafsi pia zikifunga maduka yao pekee yao na kivutio cha watalii kama vile hong kong disneyland na shanghai disneyland.
a number of events involving large crowds were cancelled by national and regional governments, including annual new year festivals, with private companies also independently closing their shops and tourist attractions such as hong kong disneyland and shanghai disneyland.