Vous avez cherché: zama za mawa za mwisho (Swahili - Anglais)

zama za mawa za mwisho
the end times

zama za mawe
stone age

zama za obama…
the obama era...

salaam za mwisho wa mwaka kutoka chama cha narep.
year-end message from the national restoration party (narep)

zaidi ya watu 30,000 walijitokeza kutoa heshima zao za mwisho.
more than 30,000 people gathered to pay their last respects.

kumbuka kwamba, katika siku za mwisho kutakuwa na nyakati za taabu.
this know also, that in the last days perilous times shall come.

anafungua utangulizi wa mkusanyiko wa picha hizo za mtandaoni kwa maelezo mafupi ya siku 14 za mwisho za serikali ya rais hugo chávez:
he opens the introduction to his online gallery with a brief overview of the last 14 years under the government of president hugo chávez:

wengi wanafurahi kushuhudia siku za mwisho za uongozi katika siasa wa chama cha muslim brotherhood.
many are happy to see the end of the muslim brotherhood's days at the helm of egyptian politics.

vyama vya siasa nchini afrika ya kusini vimo katika hatua za mwisho za kampeni ya uchaguzi ujao.
there is a final push by political parties contesting the upcoming elections in south africa.

awali ya yote jueni kwamba siku za mwisho watakuja watu ambao mienendo yao inatawaliwa na tamaa zao mbaya. watawadhihaki ninyi
knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts,

kimeng'enya 2 cha kugeuza angiotensin ni zinki yenye kimeng'enya cha atomu za metali zilizo kwenye eneo la neva za seli za mwisho na seli nyingine.
angiotensin-converting enzyme 2 is a zinc containing metalloenzyme located on the surface of endothelial and other cells.

waliwaambieni: "siku za mwisho zitakapofika, watatokea watu watakaowadhihaki ninyi, watu wafuatao tamaa zao mbaya."
how that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts.

tulielimishwa jinsi ya kushiriki kwenye mchakato ili kwamba kura zetu zihasibiwe, na sikutaka kufanya makosa, bila ya shaka kwenye bhatua za mwisho.
we had been educated on how to correctly complete the process for our votes to count, and i didn’t want to make a mistake, certainly not at the last moment.

jambo jingine ambalo limelojikita sana katika jamii zilizoendelea: ni ongezeko la kampeni za misaada ya kibinadamu wakati wa kipindi cha sikukuu (za mwisho wa mwaka).
another phenomenon is also strongly anchored in the fabric of many developed societies: the increase in frequency of humanitarian campaigns around the holiday season.

nguvu za ukandamizaji zinaweza kumaanisha serikali ya weupe katika zama za ubaguzi wa rangi na kwa hiyo zinaweza kumaanisha weupe wote.
forces of oppression would most probably refer to the white government in the apartheid era and thereby extend to all whites i suppose.

ace2 inapatikana katika viungo vingi: ace2 imeambatishwa kwenye utando wa seli za alveola aina ii za mapafu, enterosaiti ya utumbo mdogo, mishipa na seli za mwisho za vena na seli za mishipa laini ya misuli katika viungo vingi.
ace2 is present in most organs: ace2 is attached to the cell membrane of mainly lung type ii alveolar cells, enterocytes of the small intestine, arterial and venous endothelial cells and arterial smooth muscle cells in most organs.

elias chipimo, rais wa (chama cha) narep ili aweze kulihutubia bunge hili rasmi kwa kutoa salaam za mwisho wa mwaka kutoka chama cha narep.
may we welcome hon elias chipimo, narep president to officially address this house by delivering end of year message from narep.

kwa sasa amejikita sana katika kuelezea zaidi siri za mayans katika kitabu chake "el fin de los dias" (nyakati za mwisho) , ambacho kinauzwa mtandaoni katika mfumo wa kielekroniki.
today he focuses on the mysteries of the mayans in his book "el fin de los dias" (the end of our time) , which is available for purchase online in an electronic format.

global voices inaungana na mashirika mengine zaidi ya 60 yanayojihusisha na uhuru wa habari kuiunga mkono kampeni ya kamati ya kuwalinda waandishi kwa haki ya kutangaza katika zama za kidigitali , ikiulenga utawala wa obama.
global voices is joining more than 60 other media and press freedom organizations in supporting the committee to protect journalists’ campaign for the right to report in the digital age, targeting the obama administration.

katika dakika 45 kulikuwa na dakika 20 za matangazo na dakika 20 za video za nyimbo za mtv:d dakika 5 za mwisho zilikuwa “haloo, kwa heri, ngono si kitu kibaya, tendo la ngono ni zuri” :d
during 45 minutes there was 20 minutes of advertisements and 20 minutes of mtv song videos :d last 5 minutes were "hello, goodbye, sex is not bad, sex is good" :d