Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
@balrasheed: moja ya mambo ya ajabu zaidi kukutana nayo selo ilikuwa ni mfanyabiashara wa lebanon ambaye alihukumiwa kifungo cha siku tano.
لبناني يعمل في السواني في الفيصلية محكوم عليه بخمسة أيام.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
miongoni mwa waandamanaji hao, alikuwapo mtoto wa bahia al-roushodi, ambaye alihukumiwa kifungo cha miezi minne mara baada ya maandamano hayo.
وكانت بهية الرشودي ابنة سليمان إحدى المتظاهرات قد حكم عليها بأربعة أشهر في السجن مع وقف التنفيذ في المظاهرات السابقة.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abdulkareem al-khadar, mwanafamilia ya kifalme mwanzilishi wa shirika la haki za binadamu, chama cha ki-saudi cha haki za kiraia na kisiasa (acpra), alihukumiwa kifungo cha miaka nane jela kwa kosa la uchochezi na kuanzisha shirika la haki za binadamu lisilo na leseni pamoja na mashtaka mengine, katika hukumu hiyo miaka mitano itaahirishwa na kutumika tu ikiwa mwanaharakati huyo atashiriki au kuhusishwa na mkutano wowote kinyume cha sheria baada ya kuachiliwa kwake.
وقد حُكم عليه بتهمة تحريض الرأي العام وتأسيس جمعية لحقوق الإنسان بدون ترخيص وغيرها من التُهم، وقد تم إيقاف خمسٍ منها ولكن يمكن تطبيقها حال اشتراك المتهم في أي تجمعات أو جمعيات غير قانونية بعد إطلاق سراحه.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :