Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
neema ya bwana yesu iwe nanyi.
نعمة الرب يسوع المسيح معكم.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neema ya bwana wetu yesu kristo iwe nanyi nyote. amina.
نعمة ربنا يسوع المسيح مع جميعكم. آمين
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naye mungu aliye chanzo cha amani hatakawia kumponda shetani chini ya miguu yenu. neema ya bwana wetu yesu kristo iwe nanyi.
واله السلام سيسحق الشيطان تحت ارجلكم سريعا. نعمة ربنا يسوع المسيح معكم. آمين
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na hamu ya kutangaza habari njema ya amani iwe kama viatu miguuni mwenu.
وحاذين ارجلكم باستعداد انجيل السلام.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mkiingia katika nyumba yoyote, kwanza wasalimuni hivi: amani iwe katika nyumba hii!
واي بيت دخلتموه فقولوا اولا سلام لهذا البيت.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naandika haya kwa mkono wangu mwenyewe: salamu kutoka kwangu, mimi paulo. kumbukeni kwamba niko kifungoni. neema ya mungu iwe nanyi.
السلام بيدي انا بولس. اذكروا وثقي. النعمة معكم. آمين. كتبت الى اهل كولوسي من رومية بيد تيخيكس وأنسيمس
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :