Vous avez cherché: kimoja (Swahili - Bosniaque)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Swahili

Bosnian

Infos

Swahili

kimoja

Bosnian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Swahili

Bosniaque

Infos

Swahili

na kwa viwili viwili na kimoja kimoja,

Bosniaque

i parnih i neparnih,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

mwenyezi mungu aliye ziinua mbingu bila ya nguzo mnazo ziona, ametawala kwenye ufalme wake, na amefanya jua na mwezi yamt'ii, kila kimoja kinakwenda kwa kiwango maalumu.

Bosniaque

allah je taj koji je podigao nebesa bez stubova koje vidite, zatim se postavio na arš. i potčinio je sunce i mjesec; svakoje plovi do roka određenog.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

basi mwenyezi mungu akikurudisha kwenye kikundi kimoja miongoni mwao - na wakakutaka idhini ya kutoka - sema: nyinyi hamtatoka pamoja nami kabisa, wala hamtapigana na adui pamoja nami.

Bosniaque

i ako te allah ponovo vrati nekima od njih, pa te zamole da im dopustiš da pođu s tobom u boj, ti im reci: "nikad sa mnom u boj nećete ići i nikada se sa mnom protiv neprijatelja nećete boriti!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Swahili

mwenyezi mungu aliye ziinua mbingu bila ya nguzo mnazo ziona, ametawala kwenye ufalme wake, na amefanya jua na mwezi yamt'ii, kila kimoja kinakwenda kwa kiwango maalumu. anayapanga mambo, na anazipambanua ishara ili mpate kuwa na yakini kukutana na mola wenu mlezi.

Bosniaque

allah je nebesa, vidite ih, bez stupova podigao, i onda svemirom zavladao, i sunce i mjesec potčinio, svako se kreće do roka određenog; on upravlja svim i potanko izlaže dokaze da biste se uvjerili da ćete pred gospodara svoga stati.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,774,178,486 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK