Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mwenyezi mungu mkusudiwa.
하나님은 영원하시며
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moto wa mwenyezi mungu ulio washwa.
그것은 하나님의 분노가 타는 불지옥이거늘
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na mwenyezi mungu nyuma yao amewazunguka.
하나님은 그들 뒤에서 그들 을 포위하시니라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
basi msujudieni mwenyezi mungu, na mumuabudu.
하나님께 부복하고 그분 만 을 경배하라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na hilo kwa mwenyezi mungu si jambo gumu.
그것이 하나님에게는 대단한 일이 아니라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
basi mcheni mwenyezi mungu, na nit'iini.
그러므로 하나님을 두려워 하고 나에게 순종하라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
basi mcheni mwenyezi mungu na nit'iini mimi.
하나님을 두려워 하고 나에게 순종하라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
basi mcheni mwenyezi mungu, na nit'iini mimi.
하나님을 두려워하고 나에 게 순종하라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isipo kuwa waja wa mwenyezi mungu walio khitariwa.
그러나 성실한 하나님의 종 들은 제의이며
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atasema mwenyezi mungu: tokomeeni humo, wala msinisemeze.
그분께서 말씀이 있노라 그안으로 들어가라 그리고 내게 말 하지 말라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
akamfunulia mja wake (mwenyezi mungu) alicho mfunulia.
그렇게 하여 하나님은 그의 종에게 전하고자 한 계시를 내렸 으매
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kwani huyo hakika alikuwa hamuamini mwenyezi mungu mtukufu,
실로 그는 위대한 하나님을 믿지도 아니하고
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
basi subhanallah! mtakaseni mwenyezi mungu jioni na asubuhi,
그러므로 저녁이 되고 아침 이 오면 하나님을 찬양하라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kwa jina la mwenyezi mungu mwingi wa rehema mwenye kurehemu.
자비로우시고 자애로우신 하나님의 이름으로
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
basi mwenyezi mungu atamuadhibu kwa adhabu iliyo kubwa kabisa!
하나님께서 그에게 큰 벌을내리실 것이요
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bali mwenyezi mungu ndiye mlinzi wenu, naye ndiye bora wa wasaidizi.
그러나 하나님만이 너희를 위한 보호자요 가장 훌륭한 원조 자이시라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ewe nabii! mwenyezi mungu anakutoshelezea wewe na waumini walio kufuata.
선지자여 하나님과 그대를 따르는 신앙인들만으로 그대를 충 만케 하였노라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hakika mwenyezi mungu ndiye mwenye kuruzuku, mwenye nguvu, madhubuti.
실로 하나님은 권능과 힘의 주님으로서 일용할 양식을 베푸는 수여자이시라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
akasema: mwenyezi mungu atakuleteeni akipenda. wala nyinyi si wenye kumshinda.
그가 이르길 하나님께서 그 것이 너희에게 이르게 하시리니 이는 그분의 뜻이라 그러므로 너 희는 결코 피할 수 없으리라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(mwenyezi mungu) akasema: hakika wewe ni katika walio pewa muhula
하나님이 이르시길 네가 유 예되는자 가운데 있으되
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :