Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
katika chumba tulimokuwa, ghorofani, kulikuwa na taa nyingi zinawaka.
u gornjoj sobi gdje smo se sabrali bijae dosta svjetiljaka.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naye atawaonyesheni chumba kikubwa ghorofani ambacho kimepambwa. andalieni humo."
i on æe vam pokazati na katu veliko blagovalite prostrto: ondje pripravite."
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
naye atawaonyesha chumba kikubwa ghorofani kilichotayarishwa na kupambwa. tuandalieni humo."
i on æe vam pokazati na katu veliko blagovalite, prostrto i spremljeno. ondje nam pripravite."
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wakati huo ikawa kwamba aliugua, akafa. watu wakauosha mwili wake, wakauzika katika chumba ghorofani.
upravo u one dane obolje i umrije. poto je operu, izloe je u gornjoj sobi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kisha akapanda tena ghorofani, akamega mkate, akala. aliendelea kuhubiri kwa muda mrefu hadi alfajiri, halafu akaondoka.
zatim se pope pa poto razlomi kruh i blagova, dugo je jo zborio, sve do zore. tad otputova.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
basi, petro akaenda pamoja nao. alipofika alipelekwa ghorofani katika kile chumba. huko wajane wengi walimzunguka petro wakilia na kumwonyesha makoti na nguo ambazo dorka alikuwa akitengeneza wakati alipokuwa hai.
petar usta i krenu s njima. Èim stie, odvedoe ga u gornju sobu. okruie ga sve udovice te mu plaèuæi pokazivahu haljine i odijela to ih je kouta izraðivala dok je jo bila s njima.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
walipofika mjini waliingia katika chumba ghorofani ambamo walikuwa wanakaa; nao walikuwa petro, yohane, yakobo, andrea, filipo na thoma, bartholomayo na mathayo, yakobo mwana wa alfayo, simoni zelote na yuda mwana wa yakobo.
i poto uðu u grad, uspnu se u gornju sobu gdje su boravili: petar i ivan i jakov i andrija, filip i toma, bartolomej i matej, jakov alfejev i imun revnitelj i juda jakovljev -
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :