Vous avez cherché: kiasi (Swahili - Croate)

kadhalika, wahimize vijana wawe na kiasi.
mladiæe isto tako potièi da budu razumni.

upole na kuwa na kiasi. hakuna sheria inayoweza kupinga mambo hayo.
blagost, uzdržljivost. protiv tih nema zakona.

basi, tusilale usingizi kama wengine; tunapaswa kukesha na kuwa na kiasi.
onda i ne spavajmo kao ostali, nego bdijmo i trijezni budimo.

maana katika kupambana na dhambi, ninyi hamjapigana mpaka kiasi cha kumwaga damu yenu.
ta još se do krvi ne oduprijeste u borbi protiv grijeha.

yangaliweza kuuzwa kwa fedha kiasi cha denari mia tatu, wakapewa maskini!" wakamkemea huyo mama.
mogla se pomast prodati za više od tristo denara i dati siromasima." i otresahu se na nju.

laiti mngenivumilia kidogo, hata kama mimi ni mjinga kiasi fulani! naam, nivumilieni kidogo.
o kad biste podnijeli nešto malo bezumlja mojega! da, podnesite me!

wake zao wanapaswa pia kuwa na tabia njema, wasiowasengenya watu, wenye kiasi na waaminifu katika mambo yote.
Žene isto tako neka budu ozbiljne, ne klevetnice nego trijezne, vjerne u svemu.

kisha akamwamuru yule jemadari amweke paulo kizuizini, lakini awe na uhuru kiasi, na rafiki zake wasizuiwe kumpatia mahitaji yake.
satniku pak naredi da se pavao èuva, ali da uživa olakšice i da se nikomu od njegovih ne brani posluživati ga.

maana mpaka sasa mmenielewa kiasi fulani tu. tunajua kwamba katika ile siku ya bwana yesu mtaweza kutuonea sisi fahari kama nasi tunavyowaonea ninyi fahari.
kao što nas djelomièno i razumjeste: da smo mi vaša slava kao i vi naša u dan gospodina našega isusa.

waumini wa huko walijaribiwa sana kwa taabu; lakini furaha yao ilikuwa kubwa hivi hata wakawa wakarimu kupita kiasi, ingawaje walikuwa maskini sana.
unatoè mnogim kušnjama i nevoljama izobilna njihova radost i skrajnje siromaštvo preli se u bogatstvo darežljivosti.

hapo palikuwa na mitungi sita ya mawe, ambayo kila mmoja uliweza kuchukua kiasi cha madebe mawili au matatu. ilikuwa imewekwa hapo kufuatana na desturi ya kiyahudi ya kutawadha.
a bijaše ondje Židovima za èišæenje šest kamenih posuda od po dvije do tri mjere.

lakini, kusudi mambo haya makuu niliyofunuliwa yasinifanye nilewe majivuno, nilipewa maumivu mwilini kama mwiba, mjumbe wa shetani mwenye kunipiga nisijivune kupita kiasi.
i da se zbog uzvišenosti objava ne bih uzoholio, dan mi je trn u tijelu, anðeo sotonin, da me udara da se ne uzoholim.

kutokana na neema aliyonijalia mungu, nawaambieni ninyi nyote: msijione kuwa ni kitu zaidi kuliko mnavyopaswa kuwa. fikira zenu na ziwe na kiasi kufuatana na kipimo cha imani mungu aliyomgawia kila mmoja.
da, po milosti koja mi je dana svakomu izmeðu vas velim: ne precjenjujte se više no što se treba cijeniti, nego cijenite se razumno, kako je veæ komu bog odmjerio mjeru vjere.

isije ikawa kwamba watu wa makedonia watakapokuja pamoja nami tukawakuta hamko tayari, hapo sisi tutaaibika--bila kutaja aibu mtakayopata ninyi wenyewe--kwa sababu tutakuwa tumewatumainia kupita kiasi.
ako sa mnom doðu makedonci i naðu vas nespremne - ne osramotimo s preuzetnosti mi, da ne kažemo vi.

lakini, unaweza kiingia na kiasi kindogo tu cha matumizi ya kibinafsi kutoka nchi zifuatazo:- andorra, korasia, visiwa via faeroe, greenland, iceland, lietchtenstein, norway, san marino na uswisi.
međutim, dozvoljeno je unošenje malih količina za osobnu potrošnju iz andore, farskih otoka, grenlanda, hrvatske, islanda, liechteinsteina, norveške, san marina i Švicarske