Vous avez cherché: aliye lakabu (Swahili - Danois)

"aliye na masikio, na asikie!
dersom nogen har Øre, han høre!

aliye shambani asirudi nyuma kuchukua vazi lake.
og den, som er på marken, vende ikke tilbage for at hente sine klæder!

aliye asili ya jamaa zote duniani na mbinguni.
fra hvem enhver faderlighed i himle og på jord har sit navn,

aliye mkubwa miongoni mwenu ni lazima awe mtumishi wenu.
men den største iblandt eder skal være eders tjener.

ndugu aliye maskini anapaswa kufurahi wakati mungu anapomkweza,
men den broder, som er ringe, rose sig af sin højhed,

kuanguka mikononi mwa mungu aliye hai ni jambo la kutisha mno!
det er frygteligt at falde i den levende guds hænder.

mtu aliye juu ya paa la nyumba asishuke kuingia nyumbani mwake kuchukua kitu.
men den, som er på taget, stige ikke ned eller gå ind for at hente noget fra sit hus;

"aliye na masikio, basi, na ayasikie yale roho anayoyaambia makanisa!
den, som har Øre, høre, hvad Ånden siger til menighederne!

mkaribisheni kwenu mtu aliye dhaifu, lakini msibishane naye juu ya mawazo yake binafsi.
men tager eder af den, som er skrøbelig i troen, og dømmer ikke hans meninger!

wala msimwite mtu yeyote baba hapa duniani, maana baba yenu ni mmoja tu aliye mbinguni.
og i skulle ikke kalde nogen på jorden eders fader; thi een er eders fader, han, som er i himlene.

lakini watapaswa kutoa hoja juu ya jambo hilo mbele yake mungu aliye tayari kuwahukumu wazima na wafu!
men de skulle gøre ham regnskab, som er rede til at dømme levende og døde.

watu wanapoapa, huapa kwa mmoja aliye mkuu zaidi kuliko wao, na kiapo hicho husuluhisha ubishi wote.
mennesker sværge jo ved en større, og eden er dem en ende på al modsigelse til stadfæstelse.

mungu aliye msingi wa saburi na faraja yote, awajalieni ninyi kuwa na msimamo mmoja kufuatana na mfano wake kristo yesu,
men udholdenhedensog trøstens gud give eder at være enige indbyrdes, som kristus jesus vil det,

mtumiaji wa twita aliye na makazi yake nchini india, vikram singh (@cynicalvs) aliandika:
vikram singh, en twitter-bruger fra indien (@cynicalvs), skriver:

kutokea kwake kutafanyika wakati ufaao uliopangwa na mungu mwenye heri na aliye mtawala pekee, mfalme wa wafalme, na bwana wa mabwana.
hvilken den salige og alene mægtige, kongernes konge og herrernes herre skal lade til syne i sin tid;

"jihadharini msije mkafanya matendo yenu mema mbele ya watu kusudi mwonekane nao. la sivyo, baba yenu aliye mbinguni hatawapeni tuzo.
vogter eder at i ikke øve eders retfærdighed for menneskene for at beskues af dem; ellers have i ikke løn hos eders fader, som er himlene.

"aliye na masikio, basi, na asikie yale roho anayoyaambia makanisa! "wale wanaoshinda hawataumizwa na kifo cha pili.
den, som har Øre, høre, hvad Ånden siger til menighederne! den, som sejrer, skal ingenlunde skades af den anden død.

naye neno akawa mwanadamu, akakaa kwetu. nasi tumeuona utukufu wake, utukufu wake yeye aliye mwana wa pekee wa baba; amejaa neema na ukweli.
og ordet blev kød og tog bolig iblandt os, og vi så hans herlighed, en herlighed, som en enbåren søn har den fra sin fader, fuld af nåde og sandhed.

yeyote aliye mwaminifu katika mambo madogo, atakuwa mwaminifu katika mambo makubwa; na yeyote asiye mwaminifu katika mambo madogo, hatakuwa mwaminifu katika mambo makubwa.
den, som er tro i det mindste, er også tro i meget, og den, som er uretfærdig i det mindste, er også uretfærdig i meget.

bwana akajibu, "ni nani basi, mtumishi aliye mwaminifu na mwenye busara, ambaye bwana wake atamweka juu ya watumishi wake ili awape chakula wakati ufaao?
og herren sagde: "hvem er vel den tro og forstandige husholder, som herren vil sætte over sit tyende til at give dem den bestemte kost i rette tid?