Vous avez cherché: lakini (Swahili - Danois)

lakini sila aliamua kubaki.
(men silas besluttede at blive der.)

lakini mungu alimfufua kutoka wafu.
men gud oprejste ham fra de døde,

walimwona kwa macho, lakini hawakumtambua.
men deres Øjne holdtes til, så de ikke kendte ham.

lakini anayempenda mungu huyo anajulikana naye.
men dersom nogen elsker gud, han er kendt af ham.)

lakini hata hivyo, ushahidi wao haukupatana.
og end ikke således stemte deres vidnesbyrd overens.

lakini anavunja mila hiyo na kujipatia uhuru.
men hun bryder reglerne og finder friheden.

lakini yesu alitambua uovu wao, akawaambia, "enyi
men da jesus mærkede deres ondskab, sagde han: "i hyklere, hvorfor friste i mig?

lakini solomoni ndiye aliyemjengea mungu nyumba.
men salomon byggede ham et hus.

niliwaomba wanafunzi wako wamfukuze, lakini hawakuweza."
og jeg bad dine disciple om at uddrive den; og de kunde ikke."

lakini mungu alimfufua siku ya tatu, akamfanya aonekane
ham oprejste gud på den tredje dag og gav ham at åbenbares,

wazee wenu walikula mana kule jangwani, lakini walikufa.
eders fædre åde manna i Ørkenen og døde.

lakini wazazi wake hawakuelewa maana ya maneno aliyowaambia.
og de forstode ikke det ord, som han talte til dem.

lakini, hata unywele mmoja wa vichwa vyenu hautapotea.
og ikke et hår på eders hoved skal gå tabt.

lakini yeye akawajibu, nawaambieni kweli, siwajui ninyi."
men han svarede og sagde: sandelig, siger jeg eder, jeg kender eder ikke.

maskini mtakuwa nao siku zote, lakini hamtakuwa nami siku zote."
de fattige have i jo altid hos eder; men mig have i ikke altid."

lakini kuimba nyimbo zilizoandikwa na wengine halikuwa jambo linalomtosheleza.
men det var ikke nok at synge sange, skrevet af andre.

yesu akamjibu, "huelewi sasa ninachofanya lakini utaelewa baadaye."
jesus svarede og sagde til ham: "hvad jeg gør, ved du ikke nu, men du skal forstå det siden efter."

lakini najua kwamba hata sasa chochote utakachomwomba mungu, atakupa."
men også nu ved jeg, at hvad som helst du beder gud om, vil gud give dig."

lakini yesu akamjibu, "imeandikwa: usimjaribu bwana mungu wako."
og jesus svarede og sagde til ham: "der er sagt: du må ikke friste herren din gud."

maskini mnao daima pamoja nanyi, lakini mimi sitakuwapo pamoja nanyi daima.
thi de fattige have i altid hos eder; men mig have i ikke altid.