Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
watoto wanafariki kwa ajili ya elimu.
børn dør for uddannelse.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unajiona kuwa mkufunzi wa wajinga na mwalimu wa wale wasiokomaa bado. unayo katika sheria picha kamili ya elimu na ukweli.
uforstandiges opdrager, umyndiges lærer, idet du i loven har udtrykket for erkendelsen og sandheden,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ninalo jukumu kwa watu wote, waliostaarabika na wasiostaarabika, wenye elimu na wasio na elimu.
både til grækere og barbarer, både til vise og uforstandige står jeg i gæld.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tunaunga mkono michakato wazi na shirikishi ya kutengeneza sera ya mtandao na uanzishaji wa kanuni tano za msingi:
vi støtter gennemsigtige og inkluderende arbejdsformer under udarbejdelsen af internetpolitikker samt etableringen af fem grundlæggende principper:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maana wengine wamejidai kuwa na hiyo elimu, na matokeo yake wamepoteza imani. nawatakieni nyote neema!
hvilken nogle have bekendt sig til og ere afvegne fra troen. nåden være med dig!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maelfu ya wanafunzi hao wanalala, wanapika, wanafanya mijadala na sherehe kwenye kumbi za mikusanyiko kuandamana wakipinga kutolewa kwa ruzuku ndogo kwa mfumo wa elimu na kile kinachoitwa mchakato wa bologna, sera ya elimu ya umoja wa ulaya.
tusinder af studerende sov, lavede mad, debatterede og festede i deres auditorier for at protestere imod underfinansieringen af uddannelsessystemet og den såkaldte bologna process, en uddannelsespolitik i eu-landene.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
taasisi ya elimu ya kimataifa: hali ya hatari katika elimu nchini syria: namna ya kusaidia na zaidi ya mashirika 32 ya kitaifa na ya kimataifa yaliyo na jukumu la kuwalinda watoto kutoka nchini za iraq, lebanon, jordan and misri katika tovuti ya unhcr ya wakimbizi wa syria.
institut for international uddanelse: en uddannelseskrise i syrien: således kan du hjælpe og mere end 32 nationale and internationale organisationer, som forsyner børnebeskyttelse, fra irak, libanon, jordan and Ægypten på den unhcr syriske flygtningehjemmeside.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :