Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kisha yesu akamwambia aende zake upesi na kumwonya vikali,
og han drev ham straks bort, idet han bød ham strengt
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paulo alipokwisha sema hayo, wayahudi walijiondokea huku wakiwa wanabishana vikali wao kwa wao.
og da han havde sagt dette, gik jøderne bort, og der var stor trætte imellem dem indbyrdes.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naye alitoboa ukweli kwa sababu hiyo, unapaswa kuwakaripia vikali, ili wawe na imani kamilifu.
dette vidnesbyrd er sandt. derfor skal du sætte dem strengelig i rette, for at de må blive sunde i troen
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alipokuwa akitoka pale, wale mafarisayo na walimu wa sheria wakaanza kumshambulia vikali na kumsonga kwa maswali mengi
og da han var gået ud derfra, begyndte de skriftkloge og farisæerne at trænge stærkt ind på ham og at lokke ord af hans mund om flere ting;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kampeni ya kony 2012 imekosolewa vikali na wa-ganda wengi wanaodai kwamba video hiyo inarahisisha mno mgogoro huo wa kaskazini mwa uganda.
det australske "rap news agency" har fundet på kony parodititlen "yes we kony" :
Dernière mise à jour : 2023-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent