Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
walipofika kaisarea walimpa mkuu wa mkoa ile barua na kumweka paulo chini ya mamlaka yake.
después de llegar a cesarea y entregar la carta al procurador, presentaron también a pablo delante de él
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atamkatilia mbali na kumweka kundi moja na wanafiki. huko kutakuwa na kilio na kusaga meno.
y le castigará duramente y le asignará lugar con los hipócritas. allí habrá llanto y crujir de dientes
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bwana wake atarudi siku asiyoitazamia na saa asiyoijua; atamkatilia mbali na kumweka fungu moja na wasioamini.
vendrá el señor de aquel siervo en el día que no espera y a la hora que no sabe, y le castigará duramente y pondrá su parte con los incrédulos
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mwandishi meri jordanovska wa tovuti ya plusinfo alisema walishuhudia polisi wakitumia nguvu wakati wakimkamata kijana na kumweka chini ya ulinzi:
la periodista meri jordanovska del portal web plusinfo dijo que habían visto a policías actuando con violencia mientra detenían a un joven:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eff, pen america, ambayo ni kamati ya kuwalinda waandishi, na mashirika mengine yalifanya kampeni ya kumweka huru, na hata jopo la umoja wa mataifa liliiona hukumu hiyo kama uvunjifu wa sheria ya kimataifa.
eff , pen america , el comité para la protección de los periodistas y otras organizaciones hicieron campaña por su liberación, y un grupo de trabajo de las naciones unidas determinó que su condena violaba el derecho internacional .
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na pale karibu na mlango wa hekalu uitwao "mlango mzuri", palikuwa na mtu mmoja, kiwete tangu kuzaliwa. watu walimbeba huyo mtu kila siku na kumweka hapo ili aombe chochote kwa wale waliokuwa wakiingia hekaluni.
y era traído cierto hombre que era cojo desde el vientre de su madre. cada día le ponían a la puerta del templo que se llama hermosa, para pedir limosna de los que entraban en el templo
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent