Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mwanamke katika sudani ya kusini akionyesha kidole chake kilichochonfywa wino.
una mujer en sudán del sur mostrando su dedo manchado con tinta después de votar.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ninayo bado mengi ya kukwambia, lakini sipendi kuyaandika kwa kalamu na wino.
tenía muchas cosas que escribirte, pero no quiero hacerlo por medio de tinta y pluma
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alinunua kamera, mashine sita za kuchapisha, wino na karatasi maalum za kuchapishia picha.
llevó cámaras, seis impresoras, cartuchos de tinta y etiquetas adhesivas para imprimir las fotos.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mfano wa ukiukwaji wa kanuni za uchaguzi ni matumizi ya kalamu zenye wino unofutika ambazo zilikutwa katika vituo vya kupigia kura:
un ejemplo de las violaciones electorales es el uso de plumas borrables dejadas en las urnas de votación:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alipolipata, aliweka wino kwenye kidole gumba changu cha kulia na kunielekeza kwa ofisa wa awali wa kike wa nysc, ambaye alichomoa kadi mbili tofauti za kupigia kura akazikunja na kupiga muhuri kwenye taarifa fulani nyuma ya kadi hizo.
cuando lo encontró, puso un poco de tinta en mi pulgar derecho y me acompañó con el personal femenino de cuerpo nacional de servicio juvenil (nysc) anterior, que arrancó dos papeletas de votación separadas, las dobló y estampó cierta información al revés.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :