Vous avez cherché: niko (Swahili - Français)

niko
il faut m' écrire ce que tu as dit dans ton vocal

niko pale
i'm there

mimi niko poa
je suis très cool

mimi niko poa sana
namiye niko powa

niko powah nambie
comment vous allez

niko sawa na wewe je?
je vais bien

mimi niko poa sijui wewe
je suis un oiseau, je ne te connais pas

me niko peke yangu tu mpenzi
comment allez vous

jambo mamu, niko lazima nashukuru sana
je vais bien merci, et toi comment va tu

niko nyumbani ndugu yangu ntaenda wapi
mon frère

@rbecker51: niko salama nje ya #misri.
@rbecker51: en sécurité hors d' #egypte.

sasa niko nabambiya muni fasiliye ju n'a miye ningiye amo hamupendi
très bon

na sasa niko hapa nihukumiwe kwa sababu ninaitumainia ile ahadi ambayo mungu aliwaahidia babu zetu.
et maintenant, je suis mis en jugement parce que j`espère l`accomplissement de la promesse que dieu a faite à nos pères,

yesu akasema, "bado niko nanyi kwa muda mfupi, kisha nitamwendea yule aliyenituma.
jésus dit: je suis encore avec vous pour un peu de temps, puis je m`en vais vers celui qui m`a envoyé.

yesu akawaambia, "kweli nawaambieni, kabla abrahamu hajazaliwa, mimi niko."
jésus leur dit: en vérité, en vérité, je vous le dis, avant qu`abraham fût, je suis.

hii siyo hatua nyingine ya kukinza uhuru wangu wa kujieleza kwani niko huru kusema na kuandika ninachotaka, hata yeyote hatanisikiliza.
ce n'est pas un autre pas en avant pour brider ma liberté d'expression, car je suis libre de dire et d'écrire ce que je veux, même si personne ne m'écoutera.

mnapaswa kuniamini ninaposema kwamba mimi niko ndani ya baba naye baba yuko ndani yangu. ama sivyo, aminini kwa sababu ya mambo ninayofanya.
croyez-moi, je suis dans le père, et le père est en moi; croyez du moins à cause de ces oeuvres.

petro akamwambia "bwana, kwa nini siwezi kukufuata sasa? niko tayari kufa kwa ajili yako!"
seigneur, lui dit pierre, pourquoi ne puis-je pas te suivre maintenant? je donnerai ma vie pour toi.

naye petro akamjibu, "bwana, mimi niko tayari kwenda pamoja nawe gerezani, na hata kufa."
seigneur, lui dit pierre, je suis prêt à aller avec toi et en prison et à la mort.

kitu ambacho niko huru kufanya ni kuperuzi mtandao wa intaneti kama ninavyotaka, kwa kuwa mimi ni mtoto kwenye macho ya mamlaka - mtoto ambaye lazima aambiwe anachoruhusiwa na asichoruhusiwa kusoma.
ce que je ne suis pas libre de faire est de surfer sur internet comme j'en ai envie, parce que je suis une enfant aux yeux du pouvoir, une enfant à qui on devrait dire ce que je suis autorisée ou pas à lire.