Vous avez cherché: kuifunika (Swahili - Indonésien)

wala watu hawawashi taa na kuifunika kwa chungu, ila huiweka juu ya kinara ili iwaangazie wote waliomo nyumbani.
tidak ada orang yang menyalakan lampu, lalu menutup lampu itu dengan tempayan. ia malah akan menaruh lampu itu pada tempat lampu, supaya memberi terang kepada setiap orang di dalam rumah

ghafla, dhoruba kali ikatokea ziwani, hata mawimbi yakaanza kuifunika mashua. yesu alikuwa amelala usingizi.
tiba-tiba angin ribut yang hebat sekali melanda danau sehingga perahu dipukul ombak. pada waktu itu yesus sedang tidur

"hakuna mtu anayewasha taa na kuifunika kwa pishi, bali huiweka juu ya kinara ili watu wanaoingia ndani wapate kuona mwanga.
"tidak ada orang yang memasang lampu lalu menyembunyikannya atau menutupinya dengan tempayan. ia akan menaruh lampu itu pada kaki lampu, supaya orang yang masuk dapat melihat terangnya

"watu hawawashi taa na kuifunika kwa chombo au kuiweka mvunguni. lakini huiweka juu ya kinara ili watu wanapoingia ndani wapate kuona mwanga.
"tidak ada orang yang menyalakan lampu lalu menutupnya dengan tempayan, atau meletakkannya di bawah tempat tidur. ia akan menaruh lampu itu pada kaki lampu, supaya orang yang masuk dapat melihat terangnya

yesu akaendelea kuwaambia, "je, watu huwasha taa wakaileta ndani na kuifunika kwa pishi au kuiweka mvunguni? la! huiweka juu ya kinara.
selanjutnya yesus berkata pula, "pernahkah orang menyalakan lampu lalu menutupnya dengan tempayan, atau meletakkannya di bawah tempat tidur? apakah ia tidak menaruh lampu itu pada kaki lampu