Vous avez cherché: kujifunza (Swahili - Italien)

natamani kujifunza kiitalian
desidero imparare l'italiano

kuelimika ni kujifunza kuwa mbunifu na mgunduzi.
essere educati vuol dire anche imparare ad essere creativi ed innovativi.

inasemekana kwamba namna nzuri ya kuelimika ni kujifunza.
si dice che il modo migliore per essere educati sia imparare.

wanawake wanapaswa kukaa kimya na kuwa wanyenyekevu wakati wa kujifunza.
la donna impari in silenzio, con tutta sottomissione

wanawake ambao wanajaribu daima kujifunza lakini hawawezi kuufikia ujuzi wa huo ukweli.
che stanno sempre lì ad imparare, senza riuscire mai a giungere alla conoscenza della verità

hawa wote waliendelea kujifunza kutoka kwa mitume, kuishi pamoja kidugu, kumega mkate na kusali.
erano assidui nell'ascoltare l'insegnamento degli apostoli e nell'unione fraterna, nella frazione del pane e nelle preghiere

joy doreen biira amependekeza pawepo na mtu wa kumuelekeza msichana alomait mambo muhimu ambayo mbunge nayopaswa kujifunza:
joy doreen biira cerca un mentore per insegnare a miss alomait i rudimenti della politica per svolgere al meglio il ruolo di parlamentare:

sohanur rahman aliandika kwenye kishorebarta kuwa, kuna mengi sana ya kujifunza kutoka kwenye kipindi hiki cha katuni:
sohanur rahman ha scritto su kishorebarta che c'è molto da imparare da questo cartone animato:

maana nyote mwaweza kutangaza ujumbe wa mungu, mmoja baada ya mwingine, ili nyote mpate kujifunza na kutiwa moyo.
tutti infatti potete profetare, uno alla volta, perché tutti possano imparare ed essere esortati

nchini kenya, wakazi wa mijini wameanza kujifunza mbinu anuai za kulima chakula kwa ajili ya matumizi yao na kuuza hata katika eneo dogo.
in kenia, gli abitanti delle città stanno imparando diverse tecniche per produrre cibo anche in spazi ridotti, sia per il consumo che per la vendita.

rimsha anatuhumiwa kwa kuchoma karatasi za noorani qaida, ambayo ni mjumuisho wa masomo ya kujifunzia kiarabu kwa wanaoanza kujifunza na kasha kuziweka ndani ya mfuko wa plastiki.
rimsha è stata accusata per aver bruciato pagine del noorani qaida, un libro di lezioni base di arabo e del corano, e di averle poi messe in un sacchetto di plastica.

msingi unaohitajika upo -yaani ufahamu, utayari wa kujifunza na kuendana na mazingira halisi, ikiwa ni pamoja na upanukaji wa kasi wa teknoloji ya dijitali.
le fondamenta ci sono - conoscenza, ingegno, voglia di imparare e creare, insieme con una rapida espansione della tecnologia digitale.

lakini mjane aliye na watoto au wajukuu, hao wanapaswa kujifunza kutimiza wajibu wao wa kidini kwa jamaa zao wenyewe na hivyo kuwalipa wazazi wao na wazee wao, kwani hilo ni jambo la kupendeza mbele ya mungu.
ma se una vedova ha figli o nipoti, questi imparino prima a praticare la pietà verso quelli della propria famiglia e a rendere il contraccambio ai loro genitori, poiché è gradito a dio

ilikuwa inaudhi na kuumiza, na sikuanza kuandika kuhusu korea kwa namna ya maana mpaka nilipojifunza kuisogeza jamii hiyo ya wageni (marafiki na wafanyakazi wenzangu) karibu nami ili kuniwezesha kujifunza jiji hili, kwa mtazamo wa kikorea.
mi sembrava tutto piuttosto amaro, inutile e controproducente; non ho iniziato a scrivere della corea in modo significativo finché non ho imparato a mantenere a distanza la folla di espatriati (inclusi amici e colleghi) e a vivere la città in modo più tranquillo, più coreano.