Vous avez cherché: mimi na wewe pia (Swahili - Italien)

mimi na wewe
mimi na wewe

wewe pia
anche tu

na wewe si mlinzi juu yao.
tu non sei responsabile di loro.

nataka kufanya mapenzi na wewe
fammi vedere la tua vagina

na wewe ndiye mbora wa kughufiria.
tu sei il migliore dei perdonatori.

na wewe ni mwenye haki kuliko mahakimu wote.
la tua promessa è veritiera e tu sei il più giusto dei giudici!”.

wewe tu tunakuabudu, na wewe tu tunakuomba msaada.
te noi adoriamo e a te chiediamo aiuto.

basi nifuateni mimi, na t'iini amri yangu!
seguitemi allora, e obbedite ai miei ordini”.

musa akasema: hayo yamekwisha kuwa baina yangu na wewe.
rispose: “questo [sarà] tra me e te.

basi na waniitikie mimi, na waniamini mimi, ili wapate kuongoka.
procurino quindi di rispondere al mio richiamo e credano in me, sì che possano essere ben guidati.

hawa hawatakufikia. na wewe ondoka pamoja na ahali zako usiku ungalipo.
costoro non potranno toccarti.

kisha marejeo yenu ni kwangu mimi, na mimi nitakuambieni mliyo kuwa mkiyatenda.
poi a me farete ritorno e vi informerò su quello che avrete fatto”.

(yule mtu) akasema: huku ndio kufarikiana baina yangu na wewe.
disse: “questa è la separazione.

na hiyo ndiyo neema ya kunisumbulia, na wewe umewatia utumwani wana wa israili?
mi vuoi forse rinfacciare questo favore, mentre schiavizzi i figli di israele?”.

(tumemuusia): nishukuru mimi na wazazi wako. ni kwangu mimi ndiyo marudio.
il destino ultimo è verso di me.

bango lililotangazwa na conectas human rights kwa mtandao wa facebooktafsiri: "je, wewe pia kujihisi uliongozwa na urithi wake?
il manifesto pubblicato da conectas human rights su facebook.traduzione: "anche tu ti emozioni di fronte alla sua eredità?

basi hukumu baina yangu na wao kwa hukumu yako, na uniokoe mimi na walio pamoja nami, waumini.
apri una via tra me e loro, e salva me e i credenti che sono con me”.

mola wetu! unighufirie mimi na wazazi wangu wote wawili, na waumini, siku ya kusimama hisabu.
o signor nostro, perdona a me, ai miei genitori e ai credenti, nel giorno in cui si tireranno le somme”.

hata atakapo tujia atasema: laiti ungeli kuwako baina yangu na wewe kama umbali baina ya mashariki na magharibi.
quando poi [un tal uomo] verrà a noi, dirà: “ahimè, quanto vorrei che tra te e me ci fosse la distanza che separa i due orienti!”