Vous avez cherché: umekaribia (Swahili - Latin)

mnapokwenda hubirini hivi: ufalme wa mbinguni umekaribia.
euntes autem praedicate dicentes quia adpropinquavit regnum caeloru

"tubuni, maana ufalme wa mbinguni umekaribia."
et dicens paenitentiam agite adpropinquavit enim regnum caeloru

ponyeni wagonjwa walioko huko, waambieni watu: ufalme wa mungu umekaribia kwenu.
et curate infirmos qui in illa sunt et dicite illis adpropinquavit in vos regnum de

vivyo hivyo, mtakapoona mambo hayo yanatendeka, mtatambua kwamba ufalme wa mungu umekaribia.
ita et vos cum videritis haec fieri scitote quoniam prope est regnum de

mwisho wa vitu vyote umekaribia. kwa hiyo mnapaswa kuwa na utaratibu na nidhamu, ili mweze kusali.
omnium autem finis adpropinquavit estote itaque prudentes et vigilate in orationibu

basi, waliwatia nguvuni na kwa kuwa usiku ulikuwa umekaribia, wakawaweka chini ya ulinzi mpaka kesho yake.
et iniecerunt in eis manus et posuerunt eos in custodiam in crastinum erat enim iam vesper

tangu wakati huo yesu alianza kuhubiri akisema, "tubuni, maana ufalme wa mbinguni umekaribia!"
exinde coepit iesus praedicare et dicere paenitentiam agite adpropinquavit enim regnum caeloru

wakati mambo hayo yatakapoanza kutukia, simameni na kuinua vichwa vyenu juu, kwa maana ukombozi wenu umekaribia."
his autem fieri incipientibus respicite et levate capita vestra quoniam adpropinquat redemptio vestr

hata mavumbi ya mji wenu yaliyoshikamana na miguu yetu tunawakung'utieni. lakini, jueni kwamba ufalme wa mungu umekaribia.
etiam pulverem qui adhesit nobis de civitate vestra extergimus in vos tamen hoc scitote quia adpropinquavit regnum de

heri yake mtu anayesoma kitabu hiki; heri yao wale wanaosikiliza maneno ya ujumbe huu wa kinabii na kushika yaliyoandikwa humu, maana wakati umekaribia ambapo mambo haya yatatukia.
beatus qui legit et qui audiunt verba prophetiae et servant ea quae in ea scripta sunt tempus enim prope es

yesu akawajibu, "jihadharini, msije mkadanganyika. maana wengi watatokea na kulitumia jina langu wakisema: mimi ndiye, na, wakati ule umekaribia. lakini ninyi msiwafuate!
qui dixit videte ne seducamini multi enim venient in nomine meo dicentes quia ego sum et tempus adpropinquavit nolite ergo ire post illo