Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yesu alikuwa hajaingia kijijini, ila alikuwa bado mahali palepale martha alipomlaki.
căci isus nu intrase încă în sat, ci era tot în locul unde Îl întîmpinase marta.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
walimu wa sheria na makuhani wakuu walifahamu kwamba mfano huo ulikuwa unawahusu, na hivyo walitaka kumkamata palepale, ila tu waliogopa watu.
preoţii cei mai de seamă şi cărturarii căutau să pună mîna pe el, chiar în ceasul acela, dar se temeau de norod. pricepuseră că isus spusese pilda aceasta împotriva lor.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nao wote wakamkamata sosthene ambaye alikuwa kiongozi wa sunagogi, wakampiga palepale mbele ya mahakama. lakini galio hakujali kitendo hicho hata kidogo.
atunci au pus toţi mîna pe sosten, fruntaşul sinagogii, şi -l băteau înaintea scaunului de judecată, fără ca lui galion să -i pese.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :