Vous avez cherché: amefanya (Swahili - Russe)

na amefanya jua na mwezi vitumike.
Он подчинил солнце и луну.

akasema: bali amefanya hayo huyu mkubwa wao.
Он сказал: «Нет! Это содеял их старший, вот этот.

nisalimieni maria ambaye amefanya kazi kwa bidii kwa ajili yenu.
Приветствуйте Мариам, которая много трудилась для нас.

yeye amefanya alivyoweza; ameupaka mwili wangu marashi kuutayarisha kwa maziko.
Она сделала, что могла: предварила помазать тело Мое к погребению.

mwenyezi mungu (amefanya haya) ili amuingize amtakaye katika rehema yake.
Но Мы удержали вас от этого, чтобы, оказывая Свою милость, охранить верующих мекканцев, которые втайне приняли ислам, и тех из неверных, которые приняли ислам.

akasema: bali amefanya hayo huyu mkubwa wao. basi waulizeni ikiwa wanaweza kutamka.
Сказал [Ибрахим] (при собравшихся людях, чтобы показать глупость поклонения идолам): «Нет, сделал это этот главный из них, так спросите же их [идолов], если они способны разговаривать».

na amefanya ukutumikieni usiku na mchana, na jua na mwezi, na nyota zikutumikieni kwa amri yake.
И подчинил Он вам ночь (чтобы вы отдыхали в ней) и день (чтобы вы добывали себе средства для жизни в течение его), солнце (чтобы оно светило) и луну (как отражатель света ночью и для исчисления месяцев и лет); и звезды подчинены по Его повелению (чтобы ночью определять время и правильно находить путь).