Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
na mimi napanga mpango.
И Я [Аллах] (тоже) замышляю хитрость (чтобы утвердить истину).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
hakika wao wanapanga mpango.
Они замышляют козни,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
hakika mpango wangu ni madhubuti.
Им будет воздано за их грехи и дурные деяния, которые увеличивались, пока они продолжали упорствовать, идя по греховному пути.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
nami nitawapa muda. hakika mpango wangu ni madhubuti.
И даю Я им отсрочку [долгую жизнь], (ведь) поистине хитрость Моя сильна.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
na walipo kupangia mpango walio kufuru wakufunge, au wakuuwe, au wakutoe.
И вот ухищряются против тебя (о, Пророк) те, которые стали неверующими (из числа мекканцев), чтобы удержать тебя (надев на тебя оковы) или убить, или изгнать тебя (подальше от твоего города).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :